Heartsounds — The Song Inside Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Heartsounds의 노래 "The Song Inside Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if it’s all I can offer?
What if my life was just meant to be this?
What if through thick and thin and the highs and lows, there’s just nothing
left to resist?
I’ve found my true calling and it’s never sounded so fucking good
I know this one part of my life will keep me breathing as long as I’m part of
this earth
For years I’ve seen things come and go
(but every night I dream the same sounds)
Through friends gone and battles I’ve lost
(I've learned to follow the song inside me)
One day will come when the stars in the sky will align to show that I can make
something of these notes I’ve been hearing in my sleep
I’ll show you the song inside me
I’ve been reduced to the chords that flow from my hands and capture my thoughts
They take them prisoner, they don’t let them escape until these thoughts…
these songs, are resolved
And nothing will come of my days and my nights till these notes all seem right
I’ll lie awake and dream of a time when my voice will be heard and the words
will come to life
For years I’ve seen things come and go
(but every night I dream the same sounds)
Through friends gone and battles I’ve lost
(I've learned to follow the song inside me)
One day will come when the stars in the sky will align to show that I can make
something of these notes I’ve been hearing in my sleep
I’ll show you the song inside me
I’ve found my true calling and it’s never sounded so fucking good
I know this one part of my life will keep me breathing as long as I’m part of
this earth
One day will come when the stars in the sky will align to show that I can make
something of these notes I’ve been hearing in my sleep
가사 번역
이게 내가 해줄 수 있는 전부라면?
만약 내 인생이 이렇게 될 운명이었다면?
무엇 두껍고 얇은 고점 저점을 통해,그냥 아무것도 있다면
저항 왼쪽?
난 내 진정한 소명을 찾았고,그것은 빌어 먹을 좋은 소리 결코
내 삶의 한 부분이 내가 숨쉴 수 있는 한
이 지구
몇 년 동안 나는 일이 와서 갈 보았다
(하지만 매일 밤 나는 같은 소리를 꿈)
친구와 전투를 통해 나는 잃었습니다
(나는 내 안에 노래를 따라 배웠다)
어느 날 하늘에서 별이 정렬 할 때 내가 만들 수 있다는 것을 보여 올 것이다
내 잠에서 들었던 이 메모들
내 안의 노래를 보여줄게
나는 내 손에서 흘러 내 생각을 캡처 코드에 감소했습니다
그들은 그들을 포로로 잡습니다,그들은 이 생각까지 도주하게 하지 않습니다…
이 노래는 해결
이 메모가 모두 잘 보일 때까지 그리고 아무것도 내 낮과 내 밤의 올 것이다
나는 깨어 있고 내 목소리가 들리고 단어 일 때 시간의 꿈을 꾸고 있습니다
삶에 올 것이다
몇 년 동안 나는 일이 와서 갈 보았다
(하지만 매일 밤 나는 같은 소리를 꿈)
친구와 전투를 통해 나는 잃었습니다
(나는 내 안에 노래를 따라 배웠다)
어느 날 하늘에서 별이 정렬 할 때 내가 만들 수 있다는 것을 보여 올 것이다
내 잠에서 들었던 이 메모들
내 안의 노래를 보여줄게
난 내 진정한 소명을 찾았고,그것은 빌어 먹을 좋은 소리 결코
내 삶의 한 부분이 내가 숨쉴 수 있는 한
이 지구
어느 날 하늘에서 별이 정렬 할 때 내가 만들 수 있다는 것을 보여 올 것이다
내 잠에서 들었던 이 메모들