Heat of Damage — Fade Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Heat of Damage의 노래 "Fade Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I set the world ablaze, just to watch it burn,
To find a light for once in this god forsaken place.
The forest calls my name, the hills go up in flames,
leaving nothing but ashes in their wake.
I can feel the pain well inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
Show me to the grave I’ve dug a thousand times,
Lets the darkness fade away.
The demons in my head push me to the edge,
Until the ground below gives way beneath my feet.
The words you spoke to me still remain inside my mind:
«I cannot save you, I can only help you save yourself.»
I can feel the pain well inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
Show me to the grave I’ve dug a thousand times,
Lets the darkness fade away.
Only in passion will I find solace.
Only in solace will I find truth.
Every moment is gone once you live it,
So find what you love and let it give you life.
Let it give you life.
Find what you love, and let it give you life.
Build yourself from the the hell you built inside.
Now I feel the warmth deep inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
The sunlight shines into my eyes,
Lets the darkness fade away.
가사 번역
불태우는 걸 보려고 불태웠지,
이 신 버림받은 곳에서 한 번 빛을 찾을 수 있습니다.
숲은 내 이름을 부르며,언덕은 불길을 올라간다,
그들의 여파에 재만 남겨두고
내 안의 고통이 느껴져,
그것은 내 손을 소요,내 길을 안내.
천 번 파놓은 무덤으로 보여줘,
어둠이 사라지게 해
악마들이 날 가장자리에 몰아 넣었어,
아래 땅이 내 발 아래 방법을 제공 할 때까지.
당신이 내게 말한 말은 여전히 내 마음 속에 남아 있습니다:
"난 당신을 저장할 수 없습니다,난 단지 당신이 자신을 절약 할 수 있습니다.»
내 안의 고통이 느껴져,
그것은 내 손을 소요,내 길을 안내.
천 번 파놓은 무덤으로 보여줘,
어둠이 사라지게 해
오직 열정에 있어서 나는 솔라스를 찾을 것이다.
오직 솔라스에서만 진실을 찾을 수 있어.
당신이 그것을 살고되면 모든 순간이 사라 졌어요,
그래서 당신이 사랑하는 것을 찾아 당신에게 생명을 줄 수 있습니다.
그것은 당신에게 생명을 줄 수 있습니다.
당신이 사랑하는 것을 찾아,그것은 당신에게 생명을 줄 수 있습니다.
네가 만든 지옥에서 자신을 만들어라
이제 나는 내 안의 온기를 느낀다,
그것은 내 손을 소요,내 길을 안내.
햇빛이 내 눈에 빛납니다,
어둠이 사라지게 해