Heather Alexander — Festival Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Alexander의 노래 "Festival Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun comes up and it starts the day
So I grab a cup of my favourite tay
And I cross the creek where the crawdads play in their
watery home
The weasel whistles and the herons hum
And the pixie pirouettes upon my thumb
So I know that the day has finally come, it’s time to roam
Pack our bags, harness the horses
For the frog just danced, the cat just grinned
I’ve now heard from reliable sources
That we’re bound out on the festival wind!
A belt, a broach and a cloak of wool
And a tin cup, knife and a wooden bowl
And some sweet potcheen in a cruiscin full is what
we’ll need
Wrapped up tight in the family plaid
Are the grins and giggles of the games we’ve played
And they’re all trussed up in the tools of trade to earn our feed
We bless the cottage as we depart
With Dobbin and Maggie to pull our cart
For they’re sure of foot and stout of heart and strong
of will
As we rove out in the light spring rain
The roads turn rough and the horses strain
But the laughter’s sure then to ease the pain as we push up hill
When the day is done and the moon has smiled
And the starlight’s gotten us both beguiled
Then the faeries dance, the magic’s wild on a night
like this
We dream of fancies that we would seek
And the wishes dear that we dare not speak
And perchance to feel then upon the cheek a midnight
kiss
BRIDGE:
When we arrive at the village faire
Pennants and ribbons bright fill the air
Blacksmith, hostler and tinker are there
Magic and music extraordinaire!
가사 번역
태양이 떠오르자
그래서 내가 가장 좋아하는 테이 한 잔
크로다드가 연주하는 개울을 건넜어
워터리 홈
족제비 휘파람과 왜가리 콧노래
그리고 픽시 피루에트 내 엄지 손가락
그래서 나는 마침내 날이 온 것을 알고,그것은 로밍 시간이다
우리의 가방을 포장,말을 활용
개구리가 춤을 위해,고양이는 그냥 웃었다
이제 신뢰할 수있는 출처에서 들었습니다
축제의 바람에 휩싸여 있다고!
벨트,브로치 및 울 망토
그리고 주석 컵,칼 및 나무 그릇
그리고 크루스신 전체에서 일부 달콤한 포친은 무엇인가
우리는 필요로 할 것입니다
가족 격자 무늬에 꽉 싸여
웃음과 우리가 연주 한 게임의 웃음 있습니까
그리고 그들은 모두 우리의 피드를 얻기 위해 무역 도구에 묶여있어
우리가 출발 할 때 우리는 오두막을 축복
도빈과 매기가 장바구니 들고
그들은 발 및 심장의 stout 의 확실하고 강합니다를 위해
의지의
우리가 빛 봄 비에서 밖으로 노를 젓는 때
도로는 거친 회전 및 말의 변형
그러나 웃음은 우리가 언덕을 밀어 때 고통을 완화 할 다음 확신합니다
날이 완료되고 달이 미소를 지었다 때
스타라이트가 우리 둘 다 꾀병을 부렸어
그럼 faeries dance,the magic's wild on a night
이 같은
우리는 우리가 찾는 공석을 꿈꿉니다
그리고 우리가 감히 말할 수 없는
그리고 뺨에 한밤중에 느끼는 속죄
키스
다리:
우리가 마을 시키 에 도착했을 때
페넌트와 리본 밝은 공기를 채우기
대장장이,주인공과 땜장이 있습니다
마법과 놀라운 음악!