Heather Dale — For Guinevere 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "For Guinevere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With all the years between us
(I know your heart)
You know I’d never lie
Let other people judge us With all their own assumptions
You know with me you never have to hide
We’ll never be those wide-eyed kids who fell in love then
We’ll never fit inside those narrow lines again
We could pretend, we could pretend
But that never suited us somehow
Love is endlessly surprising
Too precious to be squandered
I’ll always be your lover,
I’ll always be your shoulder,
And I don’t care how far they say we’ve wandered.
They think the only road is where they’re heading,
But you and I were meant to sail upon the sea.
We could pretend, we could pretend,
But that never suited us somehow.
So trust me now
I’ll never weigh you like and anchor.
I hope you’ll always see me there inside your sail
I can see you’re always worrying
What they’d say if they found out
(If you’d only listen)
It might surprise them
With what this choice is actually about.
We don’t apologize for what we share between us And every day we seem to fall in love again
We could pretend, we could pretend,
We could pretend, we could pretend
But that never suited us somehow
So trust me now.
Trust me now.
Trust me now.
가사 번역
우리 사이의 모든 년
(나는 당신의 마음을 알고있다)
거짓말 안 할 거 알잖아
다른 사람들이 모든 자신의 가정으로 우리를 판단하게하십시오
당신은 나와 함께 당신은 결코 숨길 필요가 없습니다 알고
우리는 사랑에 빠진 그 넓은 눈 아이들이 될 수 없을거야
우리는 그 좁은 선 안쪽에 결코 다시 맞지 않을 것입니다
우리는 척 할 수있다,우리는 척 수
그러나 그것은 어떻게 든 우리에게 적합하지 않습니다
사랑은 끝없이 놀라운 일이다
낭비하기에 너무 소중한
나는 항상 당신의 애인이 될 것입니다,
나는 항상 당신의 어깨 수 있습니다,
우리가 얼마나 멀리 헤맸는지 상관 안 해
그들이 가는 유일한 길은,
하지만 너와 난 바다를 건너야 했어
우리는 척 할 수있다,우리는 척 수,
그러나 그것은 어떻게 든 우리에게 적합하지 않습니다.
그래서 지금 날 믿어
난 절대 당신 몸무게를 잃지 않을 거예요
나는 당신이 항상 당신의 항해 안에 나를 볼 수 있기를 바랍니다
항상 걱정하고 계시네요
그들이 알게되면 그들이 말하는 것
(당신은 단지 듣고 싶다면)
그것은 그들을 놀라게 수 있습니다
이 선택에 대해 실제로 무엇.
우리는 사과하지 말라 무엇을 위해 우리가 공유하는 사이 우리와 매일 우리는 다시 사랑에 빠지
우리는 척 할 수있다,우리는 척 수,
우리는 척 할 수있다,우리는 척 수
그러나 그것은 어떻게 든 우리에게 적합하지 않습니다
그래서 지금 날 믿어.
지금 날 믿어.
지금 날 믿어.