Heather Dale — Golgotha 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Golgotha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe that justice is the same thing as the law
So I conform my opinion to whatever I’ve been told.
I’ll admit that I just shrug, and I don’t dwell on everyone
When I hear some unfortunate hound got thrown in with the wolves.
'Cause deep down I know that the innocent always go free
That there’s someone who’s watching the watchers--it doesn’t have to be me.
It’s easy to trust that things are going as they should
As long as it’s no one I know getting nailed onto the wood.
It’s no surprise he was arrested--he should have held his peace
That’s what you get for speaking out in troubled times like these
He said, «We've gone astray from where we were when this began.»
I’m sure it’ll all be fine if we just support the plan.
'Cause deep down I know that the innocent always go free
That there’s someone who’s watching the watchers--it doesn’t have to be me.
It’s easy to trust that things are going as they should
As long as it’s no one I know getting nailed onto the wood.
(Who dies… pierce the flesh???)
가사 번역
나는 정의가 법과 같은 것을 믿는다
그래서 나는 내가 말한 것에 내 의견을 따른다.
난 그냥 어깨를 으쓱 것을 인정합니다,나는 모든 사람에 연연하지 않습니다
내가 듣기론 어떤 불행한 사냥개가 늑대들한테 던져진거 같거든
내 마음속 깊은 곳에서 나는 무고한 사람들이 항상 자유를 얻는다는 것을 알고 있기 때문이야
감시자를 감시하는 사람이 있다는 건 저일 필요 없어요
그것은 그들이해야 할 일이 가고 있다는 것을 신뢰하는 것은 쉽다
아무도 없으면 나무에 못 박히겠지
체포된 것도 놀랄 일이 아니야 평화를 유지했어야 했어
그런 고생 속에서 말하는 게 네가 얻는 거야
그는 말했다,"우리는이 시작되었을 때 우리가 어디서 먼 길을 갔다.»
계획만 지지하면 괜찮을 거야
내 마음속 깊은 곳에서 나는 무고한 사람들이 항상 자유를 얻는다는 것을 알고 있기 때문이야
감시자를 감시하는 사람이 있다는 건 저일 필요 없어요
그것은 그들이해야 할 일이 가고 있다는 것을 신뢰하는 것은 쉽다
아무도 없으면 나무에 못 박히겠지
(누가 죽느냐...살을 관통하느냐???)