Heather Dale — May Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "May Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to meet her for a friend, a beloved friend
Who knew he couldn’t be there and knew someone should be We love each other, he and I--a brother’s love, he’d say
So who else would he send to bring his bride that day?
They said she’s lovely as the spring. Imagine my surprise
To find that they were right and hadn’t said the half
The careless sunlight in her eyes, the petals in her hair
I saw how he could love her, the May Queen standing there
And in that moment I understood how he could love her
And what they shared could never be for me I understood, but yet I’ve never really conquered
That part inside that wishes it had been me And I was staring at the sun for hours the morning after
Trying to burn it from my eyes
He’s never been what I can’t help but see when he is with her
And so of course I wished them joy--else what friend would I be?
And in that moment I understood how he could love her
And what they shared would never be for me I understood, but yet I’ve never really conquered
That part inside that wishes it had been me
가사 번역
나는 친구를 위해 그녀를 만나러 갔다,사랑하는 친구
우리가 서로 사랑해야 한다는 걸 누가 알았겠니 동생의 사랑이라고 말할 거야
그럼 그 날 신부를 데려오라고 누가 보내겠어?
봄맞이 아름답대 내 놀라운 상상
그들이 옳았다는 것을 발견하고 그 반을 말하지 않았다
그녀의 눈에 부주의 한 햇빛,그녀의 머리에 꽃잎
나는 그가 그녀를 사랑 수있는 방법을 보았다,메이 여왕 거기 서
그리고 그 순간에 나는 그가 그녀를 어떻게 사랑할 수 있는지 이해했다
그리고 그들이 공유 한 것은 나를 위해 결코 할 수 없지만,아직 나는 정말로 정복한 적이 없다
그 안에 그 부분은 그것이 나를이었다 희망하고 난 후 아침 시간 동안 태양을보고 있었다
내 눈에서 태워버리려고
그는 내가 도울 수 없지만 그녀와 함께 할 때 볼 수 없었습니다
그리고 물론 나는 그들에게 기쁨을 원했습니다-그렇지 않으면 나는 어떤 친구가 될 것입니까?
그리고 그 순간에 나는 그가 그녀를 어떻게 사랑할 수 있는지 이해했다
그리고 그들이 공유 한 것은 나를 위해 결코 이해하지 못할 것이지만,아직 나는 정말로 정복한 적이 없다
그 안에 있는 그 부분은 저였으면 좋겠어요