Heather Dale — Stone Soup 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Stone Soup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cook was in the kitchen,
The feasters in the hall.
A single lady slaving,
Would attempt to feed them all.
A family of newcomers
Saw her cooking on her own
Each one took a pot
And swore she wouldn’t cook alone!
The stone is in the kettle
The water’s on the boil,
The work is always lighter,
When there’s many hands to toil!
Next there came a countess,
Always giving, always kind.
She was set to chopping carrots,
And she bent to task assigned.
Around the corner peering
Came a shy and gentle man.
«Forgive me for intruding,
But I’ll help with what I can.»
The butcher’s son declared
That he would brave both cold and heat
And spent the day outdoors
To turn and baste the roasting meat.
A mother said «I'd cook
But I’ve my little one to feed…
But we’d be happy to attend
To any errands that you need!»
So soon the fires were roaring up To meet that feasts' demand!
And the single lady slaving
Had a dozen cooks at hand!
So though the work was frenzied
When the servers hit the hall,
The feast was bright and merry
With food enough for all.
가사 번역
요리사가 부엌에 있었어,
복도에 있는 발파공.
한 여자 노예,
그들 모두를 먹여 살리려고 할겁니다.
신규 이민자 가족
직접 요리하는 걸 봤어
각자는 냄비를 가져 갔다
그리고 혼자 요리하지 않겠다고 맹세했다!
돌은 주전자에 있습니다
물 끓여 있어,
이 작품은 항상 가볍습니다,
수고 할 손이 많을 때!
그 다음 백작님이 왔습니다,
항상,항상 친절한 주기.
그녀는 당근을 잘게 설정 하였다,
그리고 그녀는 할당 작업에 구부려.
코너 피어링 주위
수줍음과 부드러운 사람이 왔습니다.
"방해해서 죄송합니다.,
그러나 나는 내가 할 수있는 것을 도울 것이다.»
도살자의 아들 선언
그는 감기와 열 둘 다 용감할 것이라는 점을
그리고 야외에서 하루를 보냈다
켜고 구이 고기를 뿌린다.
엄마는"나는 요리 할 것"이라고 말했다
그러나 나는 먹을 나의 작은 하나를했습니다…
그러나 우리는 참석 행복 할 것입니다
당신이 필요로하는 모든 심부름에!»
그래서 곧 화재는 그 축제의 수요를 충족하기 위해 포효했다!
그리고 싱글 레이디 노예
요리사가 수십명이나 있었는데!
그래서 비록 그 일이 광란 해졌지만
서버가 홀 에 충돌 할 때,
잔치는 밝고 메리했습니다
모든 음식을 충분히.