Heather Dale — Trail of Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Trail of Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the leaves were turning brown as we marched through Tennessee
Herding men like Moses did into the dusty sea
And though they cried to Jesus still we did as we was told
Mother Mercy looked away and the sky was thick with crows
They say there’s a difference 'tween the white man and the red
That though they pray and work like me they’re something else instead
President Jackson says it’s best, but he ain’t the one to go Mother Mercy looked away and the sky was thick with crows
I marched down the trail of tears with a rifle in my hand
With orders not to pick them up if anyone couldn’t stand
And though the sun was shining down that trail to Hell still froze
Mother Mercy looked away and the sky was thick with crows
Daniel Thorton held his tongue 'til he couldn’t hold it back
He raised his voice to the Major’s guns so they shot him in his tracks
Their bodies fed those feathered coats on blackened wings they rose
Mother Mercy looked away and the sky was thick with crows
What do you tell a mother who can’t feed her starving child?
How can you tell a boy of ten to march a thousand miles?
What do you tell your children when they ask what words you chose?
When Mother Mercy looked away and he sky was thick with crows
가사 번역
우리가 테네시를 통해 행진으로 모든 잎은 갈색 돌았 다
모세 같은 목축업 사람들이 먼지가 많은 바다에 들어갔습니다
그리고 그들이 예수님께 부르짖었지만 여전히 우리는 우리가 말한대로했습니다
어머니 자비는 멀리보고 하늘은 까마귀 두꺼운
백인이랑 빨간 남자랑 다를 게 있다고 하더군
그들은 기도하고 나처럼 일하지만 그들은 대신 뭔가 다른 것
회장 잭슨 말한다,하지만 그가 아이 하나를 가 어머니가 자비를 보았다고 하늘은 두꺼운 까마귀
나는 내 손에 소총으로 눈물의 흔적을 아래로 행진
누구도 참을 수 없다면 그들을 데려오지 않겠다는 명령으로
그리고 비록 태양이 그 흔적을 지옥으로 비추고 있었지만 여전히 얼어 붙었다
어머니 자비는 멀리보고 하늘은 까마귀 두꺼운
대니얼 도튼은 그의 혀를 안았다'그가 그것을 되돌릴 수 없을 때까지
소령의 총으로 목소리를 높여서그놈들이 그를 쫓아냈어
그들의 몸은 장미 날개 위에 깃털이 달린 코트를 먹였다
어머니 자비는 멀리보고 하늘은 까마귀 두꺼운
굶주린 아이를 먹여살릴 수 없는 엄마한테 뭐라고 해?
어떻게 10 명에게 천 마일을 행진하라고 할 수 있지?
그들이 당신이 선택한 단어를 요청할 때 당신은 당신의 아이들에게 무엇을 말합니까?
어머니 자비는 멀리보고 그는 하늘은 까마귀 두꺼운 때