Heather Headley — Bring Him Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Headley의 노래 "Bring Him Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesus, I don’t mean to bother You,
I’m sure You got better things You need to do.
But I’ve been real bad, but You already know that, don’t You?
And that that way ain’t easy.
I did some things wouldn’t have done to me,
Things that would make an ordinary man yell, fight and scream.
But no, no, not him, he just left without a scene,
That’s just a man he is.
And I understand why he set me free,
But I want him back home, so I’m begging You, please.
Jesus, you know I can’t live, live without him,
He’s more than I need.
Since he’s been gone I can’t breathe, breathe without him,
Have mercy on me.
You can work miracles, this I know,
I don’t care how You do it, just bring him back home.
Jesus, you know I believe You can bring him back to me,
You can bring him back to me.
I found myself more in a compromise,
But I never meant to hurt my angel.
And before you know it, I was telling lies,
That’s just the way it was.
I don’t know how I could ever go on,
I did my man harm and that day’s gone.
Jesus, you know I can’t live, live without him,
He’s more than I need.
Since he’s been gone I can’t breathe, breathe without him,
Have mercy on me.
If You walked on water and made that man see,
Then You got the power, make him come home to me.
Jesus, You know I believe You can bring him back to These arms that will hold him
And love him like I know that I should.
Can You bring him back, cause I’m nothing without him.
I’m promise this time I’ll be good, I’ll be better than I can.
Jesus, you know I can’t live, live without him,
He’s more than I need.
Since he’s been gone I can’t breathe, breathe without him,
Have mercy on me.
You tell the winter to turn into spring,
You do it, if You tell him to love me again.
Jesus, You know I believe You can bring him back to me.
You can bring him back to me.
So listen, in the meantime,
I’ll be waiting by the door,
Sitting by the phone,
I’ll be right here until You bring my man back home.
Bring him home, back,
Bring him back to me.
You just bring him back.
You can walk on water, make blind men see,
Isn’t that hard, you can do this for me.
Bring him home, back,
You bring him home, back,
Bring him home, back,
I need You to tell him I’ll be real, real good
So, so, so, so good.
I’ll do anything.
I’m begging You, please, down on my knees,
I just want my man home.
I’ll stay on my knees.
Bring him home, back.
Back.
가사 번역
이런,귀찮게 하려던 건 아닌데,
난 당신이 할 필요가 더 나은 일을 가지고 확신합니다.
하지만 난 정말 나쁜 사람이었지만 넌 이미 알고 있잖아,안 그래?
그리고 그 방법은 쉬운 일이 아닙니다.
나는 나에게 하지 않았을 몇 가지 일을했다,
평범한 남자가 소리를 지르고 싸우고 비명을 지를 수있는 것들.
하지만,아니,아니,그는 단지 장면없이 떠났습니다,
그냥 남자일 뿐이야
그리고 그가 나를 자유롭게 한 이유를 이해합니다,
하지만 난 그가 집으로 돌아오길 바래 이렇게 빌게,제발
예수님,저 없이는 살 수 없어요,
그는 내가 필요한 것보다 더 많은입니다.
그가 떠난 이후로 나는 숨을 쉴 수 없다.,
자비를 베푸소서
당신은 기적을 할 수 있습니다,이것은 내가 알고,
어떻게 하든 상관 안 해 그냥 집으로 데려와
예수님,당신은 당신이 나에게 그를 다시 가져올 수 있다고 믿는 것을 알고 있습니다,
나한테 돌려줘
나는 타협에 더 자신을 발견,
하지만 내 천사를 해칠 생각은 없었어
그리고 당신이 그것을 알기 전에,나는 거짓말을하고 있었다,
그게 원래 그런 거야
나는 내가 어떻게 갈 수 있었는지 모른다,
난 내 부하에게 해를 입히고 그 날은 사라졌어
예수님,저 없이는 살 수 없어요,
그는 내가 필요한 것보다 더 많은입니다.
그가 떠난 이후로 나는 숨을 쉴 수 없다.,
자비를 베푸소서
물 위를 걸어와서 그 남자를 보게 한다면,
그럼 당신은 힘을 가지고,그를 나에게 집으로 오게.
예수님,당신은 당신이 그를 다시 개최이 팔에 그를 가져올 수 있다고 생각 알고있다
그리고 내가 알아야 할 것처럼 그를 사랑 해요.
그를 다시 데려올 수 있어.난 그 사람 없인 아무것도 아니니까.
이번엔 더 잘할 거야
예수님,저 없이는 살 수 없어요,
그는 내가 필요한 것보다 더 많은입니다.
그가 떠난 이후로 나는 숨을 쉴 수 없다.,
자비를 베푸소서
겨울에게 봄으로 변하라고 해,
날 다시 사랑하라고 하면 그렇게 해
예수님,당신은 내가 당신이 나에게 그를 다시 가져올 수 있다고 생각 알고있다.
나한테 돌려줘
그래서 그 동안,들어,
문 옆에서 기다릴게,
전화로 앉아,
당신이 내 남자를 집으로 데려올 때까지 여기 있을게요
집으로 데려와,
내게 데려와
그냥 데려와
물 위를 걸으면 눈이 멀어,
그렇게 어렵지 않아,나를 위해 이것을 할 수 있습니다.
집으로 데려와,
그를 집으로 데려와,
집으로 데려와,
내가 진짜,진짜 잘 될 거라고 말해줘
그래서,그래서,그래서,너무 좋아.
뭐든지 할게
이렇게 빌게 제발 무릎을 꿇어,
난 그냥 집에 내 남자를 원한다.
무릎 꿇고 있을게
집으로 데려와
다시.