Heather Nova — Fool For You 가사 및 번역

이 페이지에는 Heather Nova의 노래 "Fool For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You came into my life, I don’t think that you meant to You were standing in a doorway I was trying to walk through
Like an angel or the devil, I could never quite say
It doesn’t matter anyway
Cuz I’m a fool for you
I’m a fool for you
Open my heart and let the wind blow through
I’m a fool for you
Well you can tell me anything and I’ll believe
Cuz when you keep me hanging it only feeds the dream
I’m never going to reach you — you’re a distant shore
But you’ve still got me coming back for more
Cuz I’m a fool for you
I’m a fool for you
Open my heart and let the wind blow through
I’m a fool for you
Let the wind blow through
Now the snow is falling; all the roads are gone
The earth keeps moving but I am moving on I had so much to tell you, but no words to say
It doesn’t matter anyway

가사 번역

넌 내 인생에 끼어들었고 내가 지나가려고 했던 문 앞에 서있었다는 뜻이 아니었어
천사나 악마처럼,나는 결코 말할 수 없었다
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
그러므로 나는 당신을 위해 바보 야
나는 당신을 위해 바보 야
내 마음을 열고 바람을 통해 날려 보자
나는 당신을 위해 바보 야
그럼 당신은 나에게 아무것도 말할 수 있고 나는 믿을 것이다
왜냐면 네가 날 계속 교수형에 처하게 할 땐 꿈만 먹이거든
나는 결코 당신에게 도달하지 않을거야-당신은 먼 해안입니다
하지만 당신은 여전히 나를 더 많은 것을 위해 돌아 오게했습니다
그러므로 나는 당신을 위해 바보 야
나는 당신을 위해 바보 야
내 마음을 열고 바람을 통해 날려 보자
나는 당신을 위해 바보 야
바람을 통해 날려 보자
이제 눈이 떨어지고있다;모든 도로가 사라 졌어요
지구가 계속 움직이고 있지만 너에게 할 말이 많았지만 할 말이 없어
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다