Heathers — Margie 가사 및 번역
이 페이지에는 Heathers의 노래 "Margie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was to tell you a story, would you keep it to yourself and not tell anybody else?
Like you’ve done before.
If I was to pass you on a secret would you lock it up and keep it in a room full of keys So it wouldn’t get
lost?
Well, I was walking down the road one day when I spied
a building that had fallen to decay.
Underneath all the rocks and rubble and memories, were
hundreds and billions of forgotten stories.
So I crawled inside and I gathered them up and I read
what they said like anybody would
To my surprise they just happened to be a complete
mirror image of my life story
Do you realise that when you are young, you tend to take for granted what everybody’s done?
Do you realise that when you are young, you tend to turn an eye from the things that mean the most and,
Do you realise that when you are young, the things you
take so seriously mean nothing at all
Do you realise that when you are young, the stories you
recall are the influential sort.
So I, I went and told you that story, didn’t keep it to yourself went and told everybody else. To my surprise.
But I, I didn’t let it get me down, I don’t often take
these stories as they clearly seem to sound. Because
most of the time they’re lies.
Believe it or not I retraced my steps and I carried on walking back to where we first met, the stories we shared strewn all over the ground. The stories we shared, I wish I’d never found.
But I glued them back together, hoping everything would
be better, and we’d be back together. Everything would
be fine.
These things are meant to happen. And the evidence not
forgotten. Everything will be better, everything will
be fine.
가사 번역
내가 당신에게 이야기를한다면,당신 자신에게 그것을 유지하고 다른 사람에게 말하지 않을 것?
전에도 그랬듯이
만약 내가 당신을 통과에서 당신은 그것을 잠그고 그것의 전체 객실에서 열쇠 그래서 그것을 얻을 수 없
길을 잃었다고요?
음,내가 염탐 할 때 어느 날 길을 걷고 있었다
부패하기 위해 떨어진 건물.
모든 바위와 파편 및 기억 밑에,이었습니다
수백,잊혀진 이야기의 수십억.
그래서 나는 안으로 기어 들어가서 그들을 모아서 읽었습니다
그들은 누구처럼 말하는 것
내 놀랍게도 그들은 단지 완전한 일이 있었다
내 인생 이야기의 거울 이미지
당신은 당신이 젊은 때,당신은 모두가 무슨 짓을했는지 당연히하는 경향이 있다는 것을 알고 계십니까?
당신이 젊을 때,당신은 가장 의미 하는 것 들에서 눈을 돌리는 경향이 있다는 것을 알고 있습니까,
당신은 당신이 젊을 때,당신이 일을 알고 있습니까
너무 심각하게 모든 의미 아무것도 걸릴
당신이 젊을 때,이야기 당신 것을 알고 있습니까
리콜은 영향력있는 종류 이다.
그래서,내가 가서 당신에게 그 이야기를했고,자신에게 그것을 간직하고 다른 사람들에게 말하지 않았다. 놀랍게도.
그러나 나는 그것이 나를 실망시키지 못하게했고,나는 종종 받아들이지 않는다
이 이야기는 명확 소리처럼 보인다. 때문에
대부분의 시간은 거짓말이죠
믿거나 말거나 되돌아 내가 단계 I 에 실시 걷는 곳으로 다시 우리 처음 만난 이야기를 우리가 공유되 천지의 모든다. 우리가 공유 이야기,나는 내가 결코 발견하지 않았을 바랍니다.
그러나 나는 모든 것을 바라고,다시 함께 붙어
더 나아지고 우린 다시 함께할 거야 모든 것
괜찮을 거야.
이런 일이 일어나게 될 거야 그리고 증거는
잊혀진. 모든 것이 더 좋을 것이다,모든 것
괜찮을 거야.