Heatmiser — Disappearing Ink 가사 및 번역
이 페이지에는 Heatmiser의 노래 "Disappearing Ink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you could’ve rubbed me out and filled in the blanks
you’re the one that wants to be the one to thank
but my body up and left me while i was waiting to be filled in
i’m someone else
i’m not myself i’m someone else
i’m not myself i’m someone else
i haven’t been seen so i’m not myself
a light bulb went off in my head
suddenly i’m none of the things you said
did my body up and leave me?
or did someone finally fill me?
(oh!) i still feel like a fake
i still have to lie
still feel like a fake
like i could disappear befroe your eyes
you could’ve rubbed me out
you could’ve rubbed me out
you could’ve rubbed me out
you could’ve rubbed me out
the muscle in your handshake
puts the punchline to your jokes
but your voice don’t fill your throat
and i won’t fall to pieces like you think
you can’t cure me or write me off with a wink
you can’t even catch me
i’ve been drawn in disappearing ink
가사 번역
날 문질러서 빈칸으로 채워넣을 수도 있었어
감사하고 싶은 건 너잖아
그러나 나의 몸은 위로 나를 나가 채워질 것을 기다리는 동안 남겨두었습니다
나는 다른 사람입니다
나는 나 자신이 아니다.
나는 나 자신이 아니다.
나는 보지 못했기 때문에 나는 나 자신이 아니다
전구는 내 머리에 떨어져 갔다
갑자기 난 당신이 말한 어떤 것도 아니에요
내 몸은 위로 나를 떠나나요?
또는 누군가가 마침내 저를 작성 했습니까?
(아!)나는 아직도 가짜 같은 느낌
나는 아직도 거짓말을 해야
아직도 가짜 같은 느낌
같은 나는 베프로의 눈을 사라질 수 있습니다
날 문질러 줄 수도 있었잖아
날 문질러 줄 수도 있었잖아
날 문질러 줄 수도 있었잖아
날 문질러 줄 수도 있었잖아
악수의 근육
당신의 농담에 펀치를 둔다
하지만 네 목소리는 네 목을 채우지 않아
그리고 난 네 생각처럼 산산조각나지 않을 거야
날 치료하거나 윙크로 쓸 순 없어
날 잡을 수도 없고
나는 사라지는 잉크로 그려졌다