Heaven 17 — Come Live With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Heaven 17의 노래 "Come Live With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was thirty-seven
You were seventeen
You were half my age
The youth I’d never seen
Unlikely people meeting in a dream
Heaven only knows
The way it should have been
Here today, my tomorrow
Where you lead I will follow
All that kissing
No passion missing
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Dinner parties followed
And all my age implies
My friends began to talk
I began to realize
If half the things they say
Are quarter true of me Then how can I eclipse the youth?
You gave to set me free
There was something in your smile
That was hard to reconcile
The time had come to testify to reason
Though years will not erase
Remembrance of those days
At least there’s
No submission to hearts treason
Here today, my tomorrow
No more shame, only sorrow
All that kissing
There’s something missing
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Now there’s nothing left to cry for
And there’s nowhere left to go Just another hopeless fight
But how were we to know?
The strong are sometimes wrong
But the weak are never free
The choice we made, we can’t evade
Don’t try to follow me Here today, my tomorrow
No more pain only sorrow
All that kissing
There’s something missing
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
Come live with me Kiss the boys goodbye
가사 번역
나는 서른 일곱 살이었다
당신은 열일곱 살이었다
넌 내 나이 반이었어
내가 본 적이없는 청소년
꿈에서 만나는 사람들 같지도 않은
천국은 단지 알고 있습니다
원래 이랬어야 했는데
여기 오늘,내 내일
당신이 지도하는 곳에 나는 따를 것이다
그 모든 키스
누락 된 열정 없음
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 저녁 파티 다음
그리고 내 모든 나이는 의미한다
내 친구가 이야기하기 시작했다
나는 깨닫기 시작했다
그들이 말하는 것의 절반 경우
내 4 분의 1 은 사실 나는 어떻게 청소년 일식 수 있습니까?
날 풀어주라고 했잖아
당신의 미소에 뭔가가 있었다
그 화해하기 어려웠다
증언할 때가 왔다
하지만 몇 년은 삭제되지 않습니다
그 시절의 기억
적어도 거기에
심장 반역 제출 없음
여기 오늘,내 내일
더 이상 부끄러움,슬픔 만
그 모든 키스
뭔가 빠진 게 있어
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 살자
그리고 가망이 없는 또 한번의 싸움을 할 수 있는
그러나 우리는 어떻게 알고 있었다?
강한 때로는 잘못된
그러나 약한 무료 적이 없다
우리가 한 선택,우리는 회피 할 수 없습니다
오늘 날 따라오지 마,내일
더 이상 고통 만 슬픔
그 모든 키스
뭔가 빠진 게 있어
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별
나와 함께 라이브 소년 키스 작별