Heavy D. & The Boyz — Letter To The Future 가사 및 번역
이 페이지에는 Heavy D. & The Boyz의 노래 "Letter To The Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People
The world today is in a very difficult situation
And we all know it Because we’re the ones who created it.
What’s wrong with our future? (4x)
Verse One:
Bust this
How long will this last?
A friend to the end a memory in the past
You think you’re big cause you walk with a shotgun
I got new for you your days are numbered son
Why don’t you get yourself a job?
When your kid grows up, do you want him to rob?
Look at your mother, teardrops
She just received a phone-call from the cops
«Your son will do life, 'cause he wigged a man’s wife
Shot her with a gun and stabbed her with a knife.», or Take a look at your mother’s heart torn
She just received a phone-call from the morgue
«Your son is dead from three shots to the head.
The killer left a note and this is what the note said:
«Never be bigger than you are.
Never try to pose like you’re a superstar
Next time you rob somebody, and you give him the death-wish.
When you pull the trigger, nigga, don’t miss.»
Is this how you wanna be Dead on the street or locked in a penetentiary?
It’s cool to be free
And it’s alright for you to be you and for me to be me Look at you, 15 years old
Coolin on the corner with a can of Old Gold
Whatever happened to school?
Yeah, sure you go to school, but you go to be cool
To sport sneakers that you took from somebody
To talk about the kid that you bucked at some party
Life is a gamble, and you’re losin
Before it’s too late, brother, you better start choosin
Left from right, right from wrong
Or you’ll be singin that old blues song
(Yo, you gotta buck em, or else you’re soft)
Some I knew thought the same, now they’re way up North
You ain’t soft, cause you didn’t buck a shot
Put the pistol down, throw up your hands, see what ya got
Old Johnny Walker from around the block
Was livin' rather large 'till he got knocked
He had «Livin' Large» on his Jeep plates
«Livin' Large» on his real estate
He even bought a diamond «Livin' Large» name plate
He used to look at cops and smile in their face
Drive a BMW and pump the bass
One day, he made a move for a friend
The f-r-iend, the voice said, «Yo, I need ten.», Johnny said, «When?»
Later on that day, Johnny went to play the game he normally plays
To do a favour for a chum
You see, a friend is a friend, but then, some are none
Cause when he got to the spot they were supposed to meet
All he found was a police-infested street
I guess havin a friend is rough
Cause now Johnny’s up north, doin push-ups, gettin buffed
You see this chain I’ve got, I’ve got it, honestly
You see the clothes I wear, I’ve got it, honestly
You see the Jeep I drive, I’ve got it, honestly
I work hard, it ain’t easy being me Never had an excuse for life
Just did what I did, now what I do, I do it right
«Jumbo, Jumbo», they cry on the block.
5.0, 5.0, lay low, here comes the cops
Man, your lifestyle is petro
On your knees again, because Jumbo said so
«Free Mandela», you cried
But you still sell dope to brothers and sisters outside
Martin Luther King had a dream (ooh yeah)
That’s exactly what turned his dream into a nightmare
Malcolm X said, «By any means necessary.»
He didn’t mean just for you, brother, he meant for everybody
Maybe if we were still slaves, we’ll be closer; however
Pickin cotton was bad, but we picked it together
I pray for you, and you pray for me Sincerely yours, the overweight lover, Heavy D Repeat chorus to end
가사 번역
사람들
오늘날 세계는 매우 어려운 상황에 처해 있습니다
그리고 우리 모두는 우리가 그것을 만든 사람이기 때문에 그것을 알고있다.
우리의 미래는 어떻게 잘못? (4 배속)
1 절:
이 가슴
얼마나 오래 지속 할 것인가?
친구 한 명 이 마지막 메모리 에 과거
산탄총으로 걸어다니니까 크다고 생각해?
신입생이 되셨네
일이나 하지 그래?
아이가 자라면 강도질할까요?
네 엄마를 봐 눈물 흘리는 거
방금 경찰한테 전화받았어
"당신의 아들은 삶을 살 것입니다,그는 사람의 아내를 흔들었 기 때문에
총으로 쏴서 칼로 찔렀어",또는 찢어진 어머니의 마음을 살펴
방금 영안실에서 전화 받았어요
"당신의 아들은 머리에 세 발의 촬영에서 죽었어요.
범인은 메모를 남겼고 이게 메모가 말한 거야:
"너보다 크진 않아.
슈퍼스타처럼 포즈를 취하지 마
다음에 누군가를 강탈하고 그에게 죽음을 기원합니다.
방아쇠를 당기면,깜둥아 놓치지 마»
이게 길거리에서 죽거나 교도소에 갇히려는 거야?
그것은 무료로 할 멋지다
그리고 당신이 당신과 내가 당신을 볼 수 있도록 괜찮아,15 세
구금 한 캔과 함께 모퉁이에 쿨린
학교는 어떻게 됐어?
네,물론 학교에 가긴 하지만
다른 사람한테서 가져온 운동화
네가 어떤 파티를 열었던 아이에 대해 얘기하려고
인생은 도박이고 넌 로신이야
너무 늦기 전에 추진을 시작하는게 좋을거야
오른쪽에서 왼쪽,오른쪽에서 잘못된
아니면 그 옛 블루스 노래를 부르게 될 것입니다
(요,당신은 벅 그들을 해,또는 다른 당신은 부드러운있어)
내가 아는 일부는 같은 생각,이제 그들은 북쪽으로 방법입니다
넌 약해빠지지 않아 총도 안 쐈으니까
총 내려놓고 손 토하고
오래 된 조니 워커에서 주변 블록
두드려지기 전까진 꽤 컸어요
그는 그의 지프 접시에"큰"을 가졌다
그의 부동산에"큰"생활
그는 심지어 다이아몬드"리튬'큰"이름 판을 샀다
그는 경찰을보고 그들의 얼굴에 미소를하는 데 사용
BMW 를 운전하고 저음을 펌프
어느 날,그는 친구를 위해 이동
F-r-iend,목소리가 말했다,"요,나는 10 이 필요합니다.",조니는 말했다,"언제?»
나중에 그 날에,조니는 그가 일반적으로 재생 게임을 갔다
한 잔 부탁할게 있는데
친구란 건 친구지만 어떤 사람은 아무 것도 아니야
그 자리에 왔을 때 만나기로 되어있었거든요
그가 발견 한 모든 경찰 득실 거리였다
나는 하빈 친구가 거친 것 같아요
조니가 이제 북쪽으로 올라가서 푸쉬업도 하고
이 사슬은 내가 갖고 있어 솔직히
당신은 내가 입고 옷을 볼,나는 그것을 가지고,솔직히
당신은 내가 운전 지프를 볼,나는 정직하게,그것을 가지고있다
난 열심히 일해요 평생 핑계를 대지 않았어요
그냥 내가 무슨 짓을했는지,지금 내가 무엇을,내가 바로 그것을 할
점보,점보
5.0,5.0,낮음,여기 경찰이 온다
남자,당신의 라이프 스타일은 페트로입니다
점보가 그렇게 말했기 때문에 무릎 꿇고
"무료 만델라",당신은 울었다
하지만 당신은 여전히 마약을 형제 자매에게 팔고 있습니다
마틴 루터 킹은 꿈을 꾸었다(우 그래)
그게 바로 그의 꿈을 악몽으로 바꾼거야
말콤 X 는"필요한 모든 수단으로"고 말했다.»
그는 단지 당신을 위해 의미하지 않았다,형제,그는 모두를 위해 의미
어쩌면 우리가 여전히 노예라면,우리는 더 가까울 것입니다.
피킨 코튼 나쁜,그러나 우리는 함께 그것을 집어
기도는 당신을 위해,당신은 나를 위해 기도해 진심으로 당신을 초과 연인,무거운 D 반복 합창을 종료