Heavy D. & The Boyz — This Is Your Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Heavy D. & The Boyz의 노래 "This Is Your Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ugh
Hey, heh ha ha This one goes out to all those who wanna do their own thing y’knowI’msayin?
Tonight is dedicated to you
Do what you wanna do, have fun
You call the shots, and it’s on me ha HA
Here we go Bring it onni onni onni onni on one
No matter what they say, no matter what they do Tonight is your night so do what you want to Grab a girl, grab a guy, say hi, say ho Throw your hands in the air and let the music flow
Now here we go, once again it’s the man with the wings on the double
Got my shovel and I’m diggin for skins
Now everything is alright, nobody’s uptight
Could be the lights but all the girls look right
Now I’m coolin in the corner with a cutie named Judy
and a girl named Sheryl, said she been around the world
Went and strolled on her own through the club on a rub-a-dub tip
tryin to snuggle up wit another honeydip
I see my peoples on the dancefloor doin their thing
As I 'gan to sing, believe me it’s a black thing
The party’s all jumpin, everything is alright
So do what you wanna do cos it’s your night
Tonight — This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
I need the dancefloor stacked with back-to-back blacks
and blunts to get contact, some stunts to get tumtaps
The night is still young, the fun is still fun
Everybody move your body, it ain’t nuttin but a party
Folks can I get a «ho»? (HO)
Ladies can I get a «oww»? (OWW) so hear me now
It’s a regular routine thing where brothers do their thing
It ain’t Arsenio, but it’s definitely a night thing
The atmosphere is a rap-most-fear
and everybody from nowhere to somewhere is here
So act like you know, and float with the flow
You heard it on stereo, see it on the video
Everybody’s workin up a sweat
Even though roughneck is with the roughneck step
The party’s all jumpin, everything is right
So do what you wanna do cos this is your night
Tonight — This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
I got the goods and the goodies, some brothers be in hoodies
and some girls be in tight jeans, it’s part of the night scene
Everybody is freshly dipped
Brothers be at the bar actin like movie stars, set to flip
The whole crowd’s in a good groove, eatin the good food
Soul food to keep you in a good mood
Champagne flowin, people hey-hoin
Time just passed without ya even knowin
Party’s like pretty sights, late nights
Flexed from a set to the next set, it’s aight
The party’s only jumpin, everything is tight
So do what you want because it’s your night
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
This is your night
Tonight — Everything’s gonna be — alright
가사 번역
우
이봐,하 하 하,이 사람은 자신의 일을 원하는 모든 사람에게 간다.
오늘 밤 당신에게 헌신합니다
하고 싶은 대로 해,재밌게 놀아
당신은 샷을 호출,그리고 그것은 나에게있어 하 하
여기에 우리는 하나 onni onni onni 온니 그것을 가지고 간다
상관 없이 그들이 말하는 무엇을,무슨 상관 없이 그들이 오늘은 밤 그래서 당신이 원하는 것을 잡아 소녀,잡는 사람이 하는 말,호 던져 당신의 손에서 공기와 음악의 흐름을
이제 여기에 우리가 간다,다시 한번 그것은 두 배에 날개를 가진 사람입니다
삽을 가지고 나는 스킨에 대한 diggin 해요
이제 모든 것이 괜찮습니다,아무도 초조합니다
불빛일 수도 있지만 모든 여자들이 잘 어울려
주디라는 이름의 귀염둥이랑 코너에 있는 쿨린이야
셰릴이란 여자가 전 세계에 있다고 했어요
가서 문질러-더빙 팁에 클럽을 통해 자신에 산책
또 다른 허니딥 몰래
나는 나의 백성들이 춤을 추고 그들의 것을 보
내가 노래를 간으로,그것은 검은 일이 날 믿어
파티의 모든 뒤범벅,모든 것이 괜찮습니다
그래서 당신은 당신의 밤 때문에 당신이 원하는 일을
오늘 밤-이 당신의 밤 입니다
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
춤추는 댄스 플로어가 백투백 흑인과 함께 쌓여 있어야 해.
그리고 접촉할 수있는 실수,종양 덩어리를 얻는 묘기
밤은 여전히 젊은,재미는 여전히 재미
다들 몸 움직여봐 파티일 뿐이지
사람들은 내가"호"를 얻을 수 있습니까? (호)
숙녀분들"오우우"좀 주실래요? 이제 내 말 들어
형제들이 하는 일상일 뿐이야
그것은 아세 니오 아니지만,확실히 밤 일입니다
분위기는 랩-가장-공포
그리고 아무 곳에서나 모두가 여기 있습니다
그래서 당신이 알고있는 것처럼 행동하고 흐름에 떠
당신은 스테레오 그것을 듣고,비디오 에 그것을 참조하십시오
모두가 땀을 흘리고 있어
러프파이맘은 러프파이맘 단계 비록
파티의 모든 뒤범벅,모든 것이 옳다
그러니 하고 싶은 대로 해 이게 네 밤이니까
오늘 밤-이 당신의 밤 입니다
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
물건도 있고 돈도 있고 어떤 형들도 후디에 있죠
그리고 어떤 소녀는 꽉 청바지에,그것은 밤 장면의 일부입니다
모두가 갓 담근
형제는 영화배우처럼 막대에 서서
모든 군중이 좋은 강저에 있고,좋은 음식을 먹는다.
영혼의 음식은 좋은 분위기에 당신을 유지
샴페인 플로우 인,사람들은 헤이 호인
아직 모르는 시간 지났어
파티의 아름다운 광경과 같은,늦은 밤
다음 세트로 한 세트에서 구부러진,그것은 aight 입니다
파티의 유일한 점프,모든 꽉
그래서 당신의 밤 때문에 당신이 원하는 것을 할
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...
오늘은 너의 밤이야
오늘 밤 모든 게...