Hector Lavoe — Aléjate 가사 및 번역
이 페이지에는 Hector Lavoe의 노래 "Aléjate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aléjate de mi no quiero verte
Tu amor es una farsa que lastima
Contigo yo he tenido mala suerte
En mi corazón duele como espina
Te hallé como se encuentra una moneda
Rodando por las calles de la vida
Sufrí yo, me engañó; pero me quedan
El amargo sabor de tus mentiras
No me importa que me trates con desprecio
Ni me importa de la forma en que me miras
Si amores como tú no tienen precio
Se encuentran al doblar de cada esquina
Amores como tú no tienen precio
Se encuentran al doblar de cada esquina
Coro: Aléjate de mi, no te quiero más
Sigue sigue tu camino anda y ya déjame en paz
Oye bien mamita linda no te vistas que no vas
Sufro mucho tu ausencia soy hombre y no lo niego
Pero aprende a querer mamita oye aprendeme a adorar
Como mamita no hay ná, eh, eh
Como mamita no hay ná, eh, eh, oye que vá
Rumba para los rumberos pero para ti no hay ná
Rumba, rumba, rumba rumba rumba
A la rumba tu no vás
Coro: No te quiero mas
Anda sigue ya tu vera
Sigue pa’lante mamá
Si sabes que no te quiero
No te vistas que no vas
Que no no no y no no no y no no no mamita
Yo lo que busco es tranquilidad
Anda sigue tu camino
Ay que no te quiero más
Anda vete de mi vida
No te quiero, no te quiero
Anda vé y déjame en paz
A pa la rumba los rumberos
Tu creías que no venía
Si creías muchas cosas mas
Anda sigue sigue hablando
Sigue tu rumbo mamá
Anda vete de mi vida
Que ya no te quiero más
No no no no mamacita
Aprende a querer mamá
Homenaje a Hector Lavoe
Enmanuelle (New Jersey-USA)
가사 번역
나한테서 떨어져 난 널 보고 싶지 않아
당신의 사랑은 상처를 멀리한다
당신과 함께 나는 불운을 했어
내 마음 속엔 가시처럼 아파
동전 찾는 법도 찾았고
삶의 거리를 구르는 것
나는 고통,그는 나를 속였다;하지만 난 남아
너의 거짓말의 쓴 맛
날 경멸해도 상관없어
난 네가 날 어떻게 보는지도 신경 안써
당신은 귀중한 것처럼 당신이 사랑한다면
모퉁이 돌면 돼요
당신이 귀중한 것처럼 사랑
모퉁이 돌면 돼요
합창:나에게서 떨어져,나는 당신을 더 이상 사랑하지 않는다
계속 날 내버려둬
귀여운 엄마 옷 입지 마 안 갈 거야
나는 크게 당신의 부재를 고통 나는 남자 그리고 나는 그것을 부정하지 않습니다
하지만 엄마를 사랑하는 법을 배워라
엄마처럼...
엄마로서 아무것도 없다,어,어,헤이 누가 간다
럼버들을 위한 럼바
럼바,럼바,럼바 럼바
룸바에게 가면 안 돼
합창:나는 더 이상 당신을 사랑하지 않는다
당신의 베라를 따라 이동
계속 말해요,엄마
내가 널 사랑하지 않는 걸 알면
옷 입지 마,안 갈 거야
아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 엄마
내가 찾고 있는 건 마음의 평화야
당신의 방법에 이동
이젠 널 사랑하지 않아
내 인생에서 사라져
널 사랑하지 않아,널 사랑하지 않아
날 내버려둬
'럼바'를 위하여
내가 안 올 줄 알았잖아
더 많이 믿는다면
계속 말해
가세요,엄마
내 인생에서 사라져
이젠 널 사랑하지 않아
마마시타
배우 에 사랑 엄마
공물 헥터 라보
엔마뉴엘(뉴저지-미국)