Hector — Mandoliinimies 가사 및 번역
이 페이지에는 Hector의 노래 "Mandoliinimies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hei ystävä, pyyhi kyyneleet
Aivan turhaan niitä teet
Minä mandoliinin rinkan päällä saan kulkemaan
Kyllä muistan sinutkin;
Mä osoitteesi siihen raaputin
Mä osoitteesi siihen raaputin
On mandoliinimiehen matka tää
Niin täynnä elämää
Että joskus unohtaa voi, kuinka toinen odottaa
Sinut muistan kuitenkin
Kun mandoliiniin nimes kirjoitin
Kun mandoliiniin nimes kirjoitin
Maljan sulle jossain juon
Jotain jännää sulle tuon
Minä vuori-ilmaa pulloon laittaa voin tietenkin
Taikka vettä Atlannin
Ne sulle tuon, kun saavun takaisin
Ne sulle tuon, kun saavun takaisin
Hei kuuntele, vieras, laulu tää
Kun viini lämmittää!
Mä mandoliinin kanteen säkeet nää kirjoitin
Kohta tunnet sinäkin
Tuon tytön, jonka jätin jonnekin
Tuon tytön, jonka jätin jonnekin
Maljan sulle jossain juon
Jotain jännää sulle tuon
Minä vuori-ilmaa pulloon laittaa voin tietenkin
Taikka vettä Atlannin
Ne sulle tuon, kun saavun takaisin
Ne sulle tuon, kun saavun takaisin
Hei ystävä, pyyhi kyyneleet
Aivan turhaan niitä teet
Minä mandoliinin rinkan päällä saan kulkemaan
Kyllä muistan sinutkin;
Mä osoitteesi siihen raaputin
Mä osoitteesi siihen raaputin
가사 번역
이봐,친구,눈물을 닦아
헛되이 당신이 그들을 만들 수 있습니까
만돌린 반지를 타고
너도 기억나;
네 주소를 버렸어
네 주소를 버렸어
그것은 만돌린 남자의 여행입니다.
삶의 전체 그래서
때때로 당신은 다른 대기 방법을 잊지
하지만 난 당신을 기억한다.
내가 만돌린을 쓸 때
내가 만돌린을 쓸 때
내가 마시는 곳 어딘가에 당신에게 건배
당신에게 흥미로운 뭔가.
나는 물론,병에 산 공기를 넣어
또는 대서양에서 물
돌아오면 갖다줄게
돌아오면 갖다줄게
손님,여기 노래
와인이 가열 될 때!
만돌린 커버에 쓴 글을
당신은 곧 너무 당신을 알 수 있습니다
내가 어딘가에 떠난 여자
내가 어딘가에 떠난 여자
내가 마시는 곳 어딘가에 당신에게 건배
당신에게 흥미로운 뭔가.
나는 물론,병에 산 공기를 넣어
또는 대서양에서 물
돌아오면 갖다줄게
돌아오면 갖다줄게
이봐,친구,눈물을 닦아
헛되이 당신이 그들을 만들 수 있습니까
만돌린 반지를 타고
너도 기억나;
네 주소를 버렸어
네 주소를 버렸어