Hector — Mulla ei oo rahaa 가사 및 번역
이 페이지에는 Hector의 노래 "Mulla ei oo rahaa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On mulla kaksi kitaraa ja faijan vanha figeli
Ja kaksi bongorumpua ja se tuuba, joka reistaili
Oon kaikki huuliharppuni mä vienyt kaniin. Niin
Ja se banjo, jonka antoi Kemppainen, kai jossain poltettiin…
Minä tarttisin orkesterin kertomaan
Että rakastan sua vielä oikein tosissaan
Minä tunnen kyllä pari hyvää soittajaa
Mutta ne on aika tarkkoja keikkapalkoistaan…
Eikä mulla ole rahaa! Eikä mulla ole rahaa! Eikä mulla ole rahaa!
Muttei rahalla voi sitä paitsi rakkautta ostaakaan…
On mulla pieni lehtiö ja lyijykynän puolikas
On penaali ja lehtiö ja lyijykynän puolikas
Ja mustepullo kuivunut ja musta kansio
Ja Porvoon väriliidut sekä talomaalikartasto
Minun kankaalle pitäis päästä maalaamaan
Kaikki rakkauden kuvat sulle oikein tosissaan
Ja mä tunnen kyllä pari kuvataiteilijaa
Muttei niiltä edes kehyksiä ilmaiseksi saa…
Eikä mulla ole rahaa! Eikä mulla ole rahaa! Eikä mulla ole rahaa!
Muttei rahalla voi toisaalta rakkautta ostaakaan…
On mulla veikkauskuponki ja kestolottosysteemi
Mä nappaan ostomerkit, jotka joku toinen unohti
Mä vastaan kiertokirjeisiin ja ratkon ristikot
Ja tilaan viiskyt lehteä, jotka lupaa rahapalkinnot
Sinä ansainnut olisit sen sormuksen
Ja sen timantin, kuin symbolina kestävän rakkauden;
Minä tunnen yhden kultaseppäoppilaan
Mutta sekään ei saa ilmaiseksi edes kaivertaa…
Eikä mulla ole rahaa! (7x)
Ei mulla ole rahaa!
Eikä mulla ole rahaa! (3x)
Eikä mulle ole rahaa, rahaa, rahaa, rahaa, rahaa, rahaa, rahaa, rahaa, rahaa,
rahaa, rahaa, rahaa, rahaa…
가사 번역
기타 두 개랑 아빠 옛날 피젤이 있어
그리고 두 봉고 드럼과 찢어진 튜바
모든 하모니카를 토끼에게 데려갔어 그래서
켐파이넨이 준 밴조도 어딘가 불탔을 거야…
오케스트라를 타고 말해줄게
난 여전히 당신을 매우 심각하게 사랑
나는 좋은 선수 몇 가지를 알고있다.
그러나 그들은 그들의 공연에 대해 꽤 정확합니다.…
그리고 나는 돈이 없다! 그리고 나는 돈이 없다! 그리고 나는 돈이 없다!
게다가,돈은 사랑을 살 수 없다.…
나는 작은 패드와 연필 반을 얻었다.
연필,패드,연필 반이 있습니다
그리고 잉크 병 말리고 까만 폴더
그리고 포르부 크레용과 집 페인트 아틀라스
캔버스에 페인트 칠해야겠어
당신을 위한 사랑의 모든 그림 아주 심각하게
그리고 나는 예술가의 몇 가지를 알고있다.
그러나 그들은 심지어 무료로 프레임을 얻을 수 없습니다.…
그리고 나는 돈이 없다! 그리고 나는 돈이 없다! 그리고 나는 돈이 없다!
하지만 돈은 다른 한편으로는 사랑을 살 수 없다.…
도박 티켓과 지구력 복권 시스템이 있어요
다른 사람이 잊고 있는 쇼핑 표지판을 가져올게
회람선에 응답하고 십자말 풀이를 해결할 것입니다
그리고 나는 상금을 약속 잡지에서 수염을 주문
넌 그 반지를 받을 자격이 있어
그리고 그 다이아몬드,지속적인 사랑의 상징처럼;
나는 금세미스 학생을 안다.
그러나 심지어는 무료로 새길 수 없습니다.…
그리고 나는 돈이 없다! (7 배속)
나는 돈이 없다!
그리고 나는 돈이 없다! (3 배속)
그리고 돈,돈,돈,돈,돈,돈,돈,돈,돈이 없다,
돈,돈,돈,돈…