Hedy West — The Foggy Dew 가사 및 번역
이 페이지에는 Hedy West의 노래 "The Foggy Dew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I courted her all of the winter and part of the summer, too
All the harm that I have done was to court a pretty fair maid
One night, she came to my bedside; bitterly, she did weep
Come to my bed, my pretty fair maid, get out of the foggy dew
She laid in my arms till broad daylight, the sun began to shine
I turned my back on the pretty fair maid; goodbye my love, I’m gone
Toward the first part of the year, she took pale in the face
Along toward the latter part of the year, she got bigger around the waist
Along toward the last of the year, she brought me a son
Now, you see as well as I what the foggy dew has done
I taken this girl and I married her, I loved her as my life
I taken this girl and I married her, she made me a virtuous wife
I never throwed it up to her, and damn my eyes if I do
For every time the baby cried, I’d think of the foggy dew
가사 번역
나는 너무,겨울과 여름의 일부 모두 그녀를 구혼
내가 한 모든 해는 꽤 공정한 하녀를 법정하는 것이 었습니다
어느 날 밤,그녀는 내 침대 옆에왔다;몹시,그녀는 울었다
내 침대에 와,예쁜 가정부,안개 이슬에서 나가
그녀는 대낮까지 내 팔에 누워,태양 빛을하기 시작했다
나는 꽤 공정한 하녀에 나의 뒤를 돌았 다;안녕 나의 사랑,나는 갔다
올해의 첫 번째 부분을 향해,그녀는 얼굴에 창백한했다
올해의 후반 부분을 향해 함께,그녀는 허리 주위에 더 큰 얻었다
마지막 한 해를 향해
자,이제 너도 알다시피 안개 이슬이 한 짓이
난 이 여자를 데려갔고,그녀와 결혼했고,그녀를 내 삶으로 사랑했다
난 이 여자를 데려갔고 결혼했고 그녀는 날 선순환으로 만들었어
그 여자한테 토한 적 없어 내 눈을 젠장 만약 내가
아기가 울 때마다,나는 안개 이슬 생각할 것