Hefner — Good Fruit 가사 및 번역
이 페이지에는 Hefner의 노래 "Good Fruit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it doesn’t mean a thing
Then don’t say anything
But it means something
More than we can say
'Cause you kissed me so
Even though
Your head said no
So when will you phone?
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
You give me little heart attacks
Love seems strongest when it’s new
But there’s something I can’t prove
I can’t prove that I love you
Oh, I need you here
So make your reasons clear
Is it me you fear?
I fear I’m losing you
Oh, it’s time to choose
You know I can’t stand losing
It’s my mind you’re bruising
As well as my heart
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
You give me little heart attacks
Love seems strongest when it’s new
But there’s something I can’t prove
I can’t prove that I love you
You were just there
At the right place
You smoothed out the wrinkles
On my face
You’ve got to sort the good fruit
From the bad fruit
Darling! I’m not supposed to feel this
Not when you’re leaving
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
You give me little heart attacks
Love seems strongest when it’s new
But there’s something I can’t prove
I can’t prove that I love you
Oh you, you should stick around
To see me hit the ground
It’s such a pretty sound
'Cause I’m not supposed to feel this
Not when you’re leaving
가사 번역
만약 그게 아무 의미가 없다면
그럼 아무말도 하지마
그러나 그것은 무언가를 의미합니다
우리가 말할 수있는 것보다 더
나한테 키스했잖아
비록
네 머리가 싫다며
그래서 당신은 언제 전화 할 것인가?
사랑의 잃어버린 감정이 다시 홍수 온다
울 때마다
심장마비도 적고
사랑은 새로울 때 강해 보입니다
하지만 내가 증명할 수 없는 게 있어
널 사랑한다는 걸 증명할 수 없어
오,네가 필요해.
그래서 당신의 이유를 분명히하십시오
내가 두려워?
널 잃을 것 같아
아,선택할 시간이다
난 지는 걸 견딜 수 없어
당신이 멍이 든 건 제 마음입니다
내 심장뿐만 아니라
사랑의 잃어버린 감정이 다시 홍수 온다
울 때마다
심장마비도 적고
사랑은 새로울 때 강해 보입니다
하지만 내가 증명할 수 없는 게 있어
널 사랑한다는 걸 증명할 수 없어
당신은 그냥 거기 있었다
적당한 장소에
당신은 주름을 부드럽게
내 얼굴에
당신은 좋은 과일을 정렬 할 수있어
나쁜 과일에서
여보! 이런 걸 느끼면 안 돼
네가 떠날 때
사랑의 잃어버린 감정이 다시 홍수 온다
울 때마다
심장마비도 적고
사랑은 새로울 때 강해 보입니다
하지만 내가 증명할 수 없는 게 있어
널 사랑한다는 걸 증명할 수 없어
오,당신은 주위에 붙어 있어야합니다
내가 땅에 부딪히는 걸 보려고요
그것은 꽤 소리입니다
왜냐면 난 이걸 느끼면 안 되거든
네가 떠날 때