Hefner — Lee Remick 가사 및 번역
이 페이지에는 Hefner의 노래 "Lee Remick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think it was in '83 my father left the family
But came back three weeks later for a love both firm and stable
I think it was in '91 that Lee Remick died…
The sibling rivalry between my sister and me turned into the strongest branch
of our family tree
When I was young I dreamt of Lee Remick
She had a ring upon each finger, she was smiling all the while
Her hair was just long enough so it bounced upon her shoulders
She said she always spoke the truth
My Father let me down but I so easily forgave him
And I know the home wrecker has a place within his heart
I used to blame my mother for each and every failure
And how Lee Remick’s eyes sparkled that brilliant blue
He looked just like a Jonathon but he said his name was Ashley
He was my best friend till he drank so much his heart sank
And all my pretty friends who just grew up and failed
And what if I fail? What if I’ve failed already?
Those filthy little angels tugging at my heart saying
‘boredom is a sin, ambition should be everything'
가사 번역
83 년도에 아버지가 가족을 떠난 것 같아요
그러나 3 주 후에 사랑을 위해 확고한 안정되어 있는 둘 다 돌아옵니다
91 년에 리 레믹이 죽었던 것 같아요…
내 동생과 나 사이의 형제 경쟁은 가장 강한 지점으로 바뀌 었습니다
우리 가계도의
내가 어렸을 때 나는 리 레믹의 꿈을 꿨다
그녀는 각 손가락에 반지를 가지고 있었고,그녀는 모든 동안 웃고 있었다
그녀의 머리는 충분히 길 그녀의 어깨에 튀었다 그래서
그녀는 항상 진실을 말했다
아버지는 실망시켰지만 난 쉽게 그를 용서했어
그리고 가정 파괴범이 그의 마음 속에 있는 걸 알아요
나는 각각의 모든 실패에 대한 내 어머니를 비난하는 데 사용
그리고 리 레믹의 눈이 그 화려한 푸른 빛을 발하는 방법
그는 단지 조나슨처럼 보였다 그러나 그는 자신의 이름이 애슐리 말했다
그는 그의 마음이 침몰 너무 많이 마셨다 때까지 그는 내 가장 친한 친구였다
내 예쁜 친구들 모두 자라서 실패했어
내가 실패하면? 만약 내가 이미 실패했다면?
그 더러운 천사들이 내 마음을 사로잡고
'지루함은 죄이며 야망은 모든 것이 되어야 한다'