Hefner — My Art College Days Are Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Hefner의 노래 "My Art College Days Are Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m feeling sad, she is feeling nothing
When she’s on the land, I am underwater;
Swimming to the devil in the hope that the words that she stole from my mouth
will be placed right back
When I’m underfed, she is being gluttonous
Eating all the cakes that I cooked with a passion
I wish that her waste was the size that it was and the taste in her mouth was
something like it used to be
And the girl on the bus used the same soap as her and she stopped and she
looked and I had to turn away
Whilst we were getting laid
I was happiest that way
And the girl on the train used the same hairspray
But she looked and I blushed and I had to turn away
It’s getting desperate these days
Oh my art college days are over
I always stay up late, and get up even later
I wish I had the cash to start to redecorate
The smoked stained walls and the wine stained carpets
Like my food stained jumpers are reminders of incompetence
Oh I should be ashamed of letting things go this way
가사 번역
내가 슬퍼 할 때,그녀는 아무것도 느끼지 않는다
그녀가 땅에 있을 때,나는 수중 입니다;
악마와 헤엄쳐 나와 내 입에서 훔친 말을
바로 다시 배치됩니다
내가 과다복음 당할 때,그녀는 탐욕스러워하고 있다
내가 열정으로 요리 한 모든 케이크를 먹는
나는 그녀의 낭비가 그 크기 였고,그녀의 입에서 맛은 이었으면 좋겠다
예전처럼
버스에 있던 여자애도 같은 비누를 사용했고
보고 나는 멀리 돌았 다
우리가 섹스를 하는 동안
난 그렇게 행복했어
그리고 기차에 있는 소녀는 같은 헤어스프레이를 사용했습니다
그러나 그녀는 보았고 나는 붉어 졌고 나는 돌아가야했다
요즘 점점 절박해지네
아,내 미술 대학 시절은 끝났다
난 항상 늦게까지있어,심지어 나중에 일어나
재검토부터 해야 할 현금이 있었으면 좋겠어.
훈제 스테인드 벽과 와인 스테인드 카펫
내 음식 스테인드 점퍼처럼 무능력의 알림
오,나는 이런 식으로 일을 놓아 부끄러워해야한다