Heideroosjes — Homesick for a Place That Does Not Exist 가사 및 번역
이 페이지에는 Heideroosjes의 노래 "Homesick for a Place That Does Not Exist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels so good it’s so intense
I wish that this would never end
Eternity starts here and now
I wanna hold it but I don’t know how
It’s so warm, I know it heals
All the joy which it reveals
Eternity starts here and now
I wanna hold it but I don’t know
I’ll keep my peace, so be at ease
It feels so great, it breaks away
From scars and insecure barriers
I wish I could stay here
To keep this peace, to be at ease
I’m homesick for a place
That does not exist
I’m breaking down, I’m breaking down
And on the day I don’t wake up
I wish that I was there
I’m breaking down, I’m breaking down
Bright colours for soul salvation
The real thing wins over masturbation
Sweet sounds whispering soft
I’ll keep this peace, I’ll be at ease
I’m homesick for a place
That does not exist
I’m breaking down, I’m breaking down
And on the day I don’t wake up
I wish that I was there
I’m breaking down, I’m breaking down
Everytime I try, I die a little
Everytime I cry, I die a little
Everytime I say goodbye, I die a little
I’ll keep this peace, I’ll be at ease
I’m homesick for a place
That does not exist
I’m breaking down, I’m breaking down
And on the day I don’t wake up
I wish that I was there
I’m breaking down, I’m breaking down
가사 번역
그것은 너무 강렬 너무 좋은 느낌
이 일이 끝나지 않았으면 좋겠어
영원은 여기에서 그리고 지금 시작됩니다
내가 잡고 싶어하지만 난 방법을 모르겠어요
너무 따뜻한,나는 그것이 치유 알고
그것이 드러내는 모든 기쁨
영원은 여기에서 그리고 지금 시작됩니다
잡고 싶어 하지만 난 몰라
난 내 평화를 지킬게,그러니 편히 있어
그것은 너무 좋은 느낌,그것은 멀리 나누기
흉터와 안전하지 않은 장벽에서
나는 내가 여기에 머물 수 있으면 좋겠다
이 평화를 지키기 위해서
나는 장소에 대한 향수병입니다
존재하지 않는 것
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요
그리고 그날 난 깨어나지 않아
나는 내가 거기에 있었으면 좋겠다
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요
영혼의 구원을 위한 밝은 색상
진짜 것은 자위 위에 승리
부드러운 속삭이는 달콤한 소리
난 이 평화를 지킬게,편히 있을게
나는 장소에 대한 향수병입니다
존재하지 않는 것
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요
그리고 그날 난 깨어나지 않아
나는 내가 거기에 있었으면 좋겠다
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요
내가 시도 할 때마다,나는 조금 죽는다
내가 울 때마다,나는 조금 죽는다
내가 작별 인사를 할 때마다,나는 조금 죽는다
난 이 평화를 지킬게,편히 있을게
나는 장소에 대한 향수병입니다
존재하지 않는 것
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요
그리고 그날 난 깨어나지 않아
나는 내가 거기에 있었으면 좋겠다
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요