Heideroosjes — Ik Zie Je Later 가사 및 번역
이 페이지에는 Heideroosjes의 노래 "Ik Zie Je Later"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik had ‘t niet verwacht, nog nooit aan gedacht
Maar als 't nu echt moet dan is dit mijn laatste groet
Ik krijg 't niet uitgelegd, teveel nog niet gezegd
Bij iedere deur die opengaat, hoop ik steeds weer dat jij er staat
‘K zie je later
‘K zie je later
Ooit ergens zomaar tussen nu en nergens
‘K zie je later
Dat geloof ik vast
Ooit ergens, zomaar tussen nu en nergens
'T is alweer zomer maar toch verga ik van de kou
In mijn hoofd blijft 't steeds winter, lijkt alles triest en grauw
Verdriet komt nooit gelegen en rouw kent alle talen
Want zelfs de hemel huilt, harde, helse regenstralen
‘K zie je later
‘K zie je later
Ooit ergens zomaar tussen nu en nergens
‘K zie je later
Dat geloof ik vast
Ooit ergens, zomaar tussen nu en nergens
En alle clichés, ze kloppen, ze zijn zo verdomde waar
Al die liedjes over afscheid, dat hele tranenrepertoire
Ik ben te nietig om te snappen waartoe dit circus dient
Of om uit te maken wie welke looptijd heeft verdiend
Maar één keer terug in de tijd, heel even, daarvoor zou ik alles geven
Tijd heelt alle wonden maar er kan zoveel pijn in één seconde
Zoveel pijn in één seconde
‘K zie je later
‘K zie je later
Ooit ergens zomaar tussen nu en nergens
‘K zie je later
Dat geloof ik vast
Ooit ergens, zomaar tussen nu en nergens
Dan zullen alle vragen een antwoord krijgen
Dan zullen alle vragen een antwoord krijgen
가사 번역
나는 그것을 기대하지 않았다,나는 그것을 결코 생각하지 않았다.
하지만 필요하다면 이게 마지막 인사야
나는 그것을 설명 할 수 없다,너무 많은 것들이 말하지 않았다.
모든 문이 열리면,난 당신이 거기있길 바래요.
나중에 봐'
나중에 봐'
어느 곳에서나 지금과 아무데도 사이에
나중에 봐'
난 당신이 할 확신합니다.
일단 어딘가에,지금과 아무 사이
이미 여름이지만,나는 아직도 추워.
내 머리에서 항상 겨울,모든 슬프고 회색 보인다
슬픔은 결코 한 번에 오지 않으며 슬픔은 모든 언어를 알고 있습니다
심지어 하늘의 울음 소리 들어,하드,지옥 비 광선
나중에 봐'
나중에 봐'
어느 곳에서나 지금과 아무데도 사이에
나중에 봐'
난 당신이 할 확신합니다.
일단 어딘가에,지금과 아무 사이
진부한 표현은 맞아 진짜야
작별 인사,눈물 레퍼토리에 대한 모든 노래
이 서커스가 뭔지 이해하긴 너무 작아
또는 어떤 성숙을 적립 누가 결정
그러나 한 번 다시 시간,단지 잠시 동안,나는 그것을 위해 아무것도 줄 것입니다.
시간은 모든 상처를 치유하지만,1 초 안에 너무 많은 고통이있을 수 있습니다
너무 고통스러워
나중에 봐'
나중에 봐'
어느 곳에서나 지금과 아무데도 사이에
나중에 봐'
난 당신이 할 확신합니다.
일단 어딘가에,지금과 아무 사이
그런 다음 모든 질문에 답할 것입니다.
그런 다음 모든 질문에 답할 것입니다.