Heideroosjes — Shout Out For Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Heideroosjes의 노래 "Shout Out For Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one’s for Tibet, the rooftop of the world
It became the homeland of the banned
A nation punished for no sin
Forced to live under a cruel command
But they hold their heads up high
Struggle in a non-violent way
But the scream fades to a whisper
If we don’t act today
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out, Scream loud, shout out, scream loud!
Why should you care about far away Tibet?
When you haven’t been there at all
‘Cause Buddhist Tibet is the example
Of fighting back with a peaceful call
Instead of blowing up Chinese buildings
They reach out for a conversation
So the world should not ignore
This suffering nation
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out for freedom
Shout out, scream loud, shout out, scream loud
가사 번역
이건 티베트를 위한 거야 세계의 옥상이지
그것은 금지 의 고향이되었다
죄에 대한 처벌 한 국가
잔인한 명령에 따라 살기 위해 강제
그러나 그들은 높은 머리를 잡아
비폭력적 인 방법으로 투쟁
하지만 비명은 속삭임으로 사라진다
우리가 오늘 행동하지 않으면
자유를 위해 외쳐라.
자유를 위해 외쳐라.
자유를 위해 외쳐라.
자유를 위해 외쳐라.
소리 질러요,소리 질러요,소리 질러요,소리 질러요!
티베트는 왜 멀리 가야 하죠?
당신이 거기에 전혀 없었을 때
티베트 불교의 예를 들어
평화로운 부름으로 다시 싸우는 것
중국 건물을 날려 버리는 대신
그들은 대화를 위해 밖으로 도달
그래서 세상은 무시해서는 안됩니다
이 고통받는 나라
자유를 위해 외쳐라.
자유를 위해 외쳐라.
자유를 위해 외쳐라.
소리 질러요,소리 질러요,소리 질러요,소리 질러요