Heimdall — Return to the Fatherland 가사 및 번역
이 페이지에는 Heimdall의 노래 "Return to the Fatherland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many years have passed
Many wars I have fought
Before I came back to you
For you I killed — for you I cried
O Cradle of my life
I ran away towards some place far beyond
I told you farewell in order to defend
The honour of thy noble flags
After many clashes — After long journeys
I see you again, my lovely home
Dark, sad and still — No word, no move
To welcome my arrival
Are these grey stones all of the grandeur left by war?
No — not all thy strength, not all thy fame is gone
Not all the memories in you live
Among these ruined walls, my Lords
I feel a great power still lives
So in this lonely place it shines on
Witness of the ancient glory
Among these ruined walls, my Lords
I feel the immortal spirits live
So in this lonely place they shine on
Guardians of the ancient glory
가사 번역
많은 년이 지났습니다
내가 싸운 많은 전쟁
내가 너한테 오기 전에
당신을 위해 나는 사망-당신을 위해 나는 울었다
또는 내 인생의 요람
나는 멀리 넘어 어떤 곳으로 도망
나는 당신을 보호하기 위해 작별 말했다
네 고귀한 깃발의 명예
많은 충돌 후-긴 여행 후
또 보자,내 사랑스러운 집
어두운 슬픈 여전히-아니 단어,아니 움직임
나의 도착을 환영하기 위하여
이 회색 돌들은 모두 전쟁으로 남아 있습니까?
모든 네 힘이 아니라 네 명성이 사라지는 것이 아니다
당신 안의 모든 기억들이 살아있는 건 아니죠
이 성벽 사이에 영주들
나는 큰 힘이 여전히 살고 느낌
그래서 이 외로운 곳에서
고대 영광의 증인
이 성벽 사이에 영주들
불멸의 영들이 사는 느낌
그래서 이 외로운 곳에서 그들은 빛을 발합니다
고대 영광의 수호자