Heinz Rudolf Kunze — Regen in meinem Gesicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Regen in meinem Gesicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich kann’s dir nicht erklären
nicht so daß du’s verstehst
es ist wohl wirklich besser
wenn du jetzt einfach gehst
wir können so nicht weiter
drum laß mich hier zurück
ich wünsch dir alles Gute
such anderswo dein Glück
Man kann nicht mit mir leben
ich bin nun mal allein
du stehst doch nur daneben
und möchtest mit mir sein
ich brauche meine Stille
und meine Einsamkeit
ich bin halt nicht geschaffen
für eine Form zu zweit
Ich hab da was im Auge
vielleicht auch Zug gekriegt
und ich bin schwer allergisch
gegen alles was so fliegt
das hat nichts zu bedeuten
sorg dich weiter nicht
das sind keine Tränen
nur Regen in meinem Gesicht
Ich bin dir wirklich dankbar
es liegt ja nicht an dir
ich werde dich vermissen
ich hoff du glaubst es mir
ich will dich nicht belasten
mit meiner dunklen Scham
es kam wie’s kommen mußte
ich wußte daß es kam
Jetzt mach schon daß du wegkommst
du weißt ich lieb dich doch
und dreh dich bitte nicht mehr um sonst heul ich wirklich noch
das hat nichts zu bedeuten
sorg dich weiter nicht
das sind keine Tränen
nur Regen in meinem Gesicht
가사 번역
나는 당신에게 그것을 설명 할 수 없다
아니 당신이 이해 있도록
아마 정말 좋습니다
그냥 지금 가면
이렇게는 할 수 없어
그래서 나를 여기에 남겨주세요
나는 당신에게 모든 최고의 소원
다른 곳에서 행복을 찾으십시오
당신은 나와 함께 살 수 없습니다
난 이제 혼자야
당신은 그 옆에 서 있습니다
그리고 나와 함께 있고 싶어
내 침묵이 필요해
그리고 나의 외로움
난 그냥 생성 아니에요
두 가지 양식에 대한
나는 마음에 뭔가가
어쩌면 기차를 얻었을 수도 있습니다
그리고 나는 심각하게 알레르기가있어
파리 모든 것에 대해
그것은 아무것도 의미하지 않는다
걱정하지 마세요
이 눈물 없습니다
내 얼굴에 그냥 비
나는 당신에게 정말 감사 해요
그것은 당신에게 달려 있지 않습니다
나는 당신을 그리워 할 것이다
나는 당신이 나를 믿어 희망
너에게 부담을 주고 싶지 않아
내 어두운 수치
그것은 그것이 어떻게 와야하는지 왔다
나는 그것이 오는 것을 알고 있었다
지금 당신은 멀리 얻을 수 있는지 확인
사랑하지만
그리고 더 이상 돌아 가지 마,그렇지 않으면 난 정말 여전히 울고 있어요
그것은 아무것도 의미하지 않는다
걱정하지 마세요
이 눈물 없습니다
내 얼굴에 그냥 비