Hej Matematik — Weekend Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Hej Matematik의 노래 "Weekend Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Når din mandag den er tung og trist og tirsdag ligeså
Når din onsdag siler ned i regn, og himlen den er grå
Når din torsdag ta’r en evighed og trækker tænder ud
Så 'det endelig tid igen til at la' Hej være din weekend-gud
Og vi ved det jo godt
At det' nu, det ska' ske
Og vi ved, det går galt
Men op i røven med det
(Frihed, overskud) Og vi ved det jo godt
(Venskab, natteliv) At det her, det ska' ske
(Mennesker, DJ’s) Og vi ved, det går galt
(Sammenhold, kærlighed) Men op i røven med det
Weekend weekend, vi gi’r den op (Woah, woah)
Weekend weekend, ka' ikk' få nok (Sig: «Woah-oh, woah-oh»)
Weekend weekend, nu går det galt (Woah, woah)
Weekend weekend, hårdt og brutalt (Sig: «Woah-oh, woah-oh»)
Når din mandag rammer solar plexus med et Kimbo-slag
Når din tirsdag tømmer luften ud af alt med kvælertag
Når din onsdag smadrer torsdagen og brændemærker din hud
Så 'det endelig tid igen til at la' Hej være din weekend-gud
(Frihed, overskud
Venskab, natteliv
Mennesker, DJ’s) Og vi ved, det går galt
Men op i røven med det
Weekend weekend, vi gi’r den op (Woah, woah)
Weekend weekend, ka' ikk' få nok (Sig: «Woah-oh, woah-oh»)
Weekend weekend, nu går det galt (Woah, woah)
Weekend weekend, hårdt og brutalt (Sig: «Woah-oh, woah-oh»)
Så 'det endelig tid igen, så 'det endelig tid igen
Så 'det endelig tid igen til at la' Hej være din weekend-gud
(Frihed, overskud
Venskab, natteliv
Mennesker, DJ’s
Sammenhold, kærlighed)
가사 번역
당신의 월요일이 무겁고 슬픈 화요일뿐만 아니라 때
당신의 수요일이 비에 아래로 돌진하고,하늘은 회색 때
당신의 목요일까지 영원히 소요하고 치아를 끌어 때
그래서'안녕하세요 주말 하나님이 될 수 있도록 다시 마지막으로 시간이다
그리고 우리는 알고 있습니다
그것은 지금,그것은 일어날 거 야
그리고 우리는 일이 잘못되고있다는 것을 알고 있습니다
하지만 씨발
(자유,이익)그리고 우리는 그것을 잘 알고 있습니다
(우정,유흥)이,그것은 일어나야한다
그리고 우리는 그것이 잘못된다는 것을 알고 있습니다
(단결,사랑)하지만 씨발
주말 주말,우리는 그것을 포기(워,워)
주말 주말,카는'하지'(말:"와우-오,와우-오»)
주말 주말,지금은 잘못(워,워)
주말,단단하고 잔인한 주말(예:"와우-오,와우-오»)
당신의 월요일 킴보 타격 태양 신경총 안타
당신의 화요일은 교살 모든 것을 밖으로 공기를 비워 때
당신의 수요일이 목요일과 화상을 입을 때
그래서'안녕하세요 주말 하나님이 될 수 있도록 다시 마지막으로 시간이다
(자유,이익
우정,유흥
그리고 우리는 그것이 잘못된다는 것을 알고 있습니다
하지만 씨발
주말 주말,우리는 그것을 포기(워,워)
주말 주말,카는'하지'(말:"와우-오,와우-오»)
주말 주말,지금은 잘못(워,워)
주말,단단하고 잔인한 주말(예:"와우-오,와우-오»)
그래서'마침내 다시 시간이있다'고 마침내 다시 시간이있다
그래서'안녕하세요 주말 하나님이 될 수 있도록 다시 마지막으로 시간이다
(자유,이익
우정,유흥
피플,디제이
단일성,사랑)