Helen Humes — Cross-Eyed Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Humes의 노래 "Cross-Eyed Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like nobody, who’s got a pair of mean cross eyes
Said a cross-eyed man, hateful as a man could be (2x)
Slept with his eyes open, always lookin' cross at me
Gee but he was ugly, eyed me every way I turned (2x)
I could feel him lookin', Lawdy how his eyes did burn
Cross eyes make me shiver, cause they’re so evil, low and mean (2x)
Hateful as the devil, weariest eyes I’ve ever seen
Folks who’s got them cross eyes, things they see in vain
Folks who’s got them cross eyes, things they see is always wrong
That’s why me and cross eyes never gonna get along
If I’d see a cross-eyed person, I was about to meet (2x)
I’d just cross my finger, then I’d walk across the street
가사 번역
난 아무도 좋아하지 않아,누가 나쁜 눈 한 켤레를 가지고
사람이 될 수 있기 때문에 증오 크로스 아이드 남자는 말했다(2 배)
눈을 뜨고 자면서 항상 날 쳐다봤지
이런하지만 그는 나를 눈 내가 설정 한 모든 방법,추한(2 배)
난 그가 어떻게 눈을 불태웠는지',래디 찾고 느낄 수 있었다
크로스 눈이 나를 떨다 확인,그들은 너무 악,낮은 평균이기 때문에(2 배)
악마처럼 증오스럽고,내가 본 것 중에 가장 눈물이 희미합니다
눈을 마주치는 사람들 헛되이 보이는 것들
눈을 마주치는 사람들은 항상 틀려요
그래서 저와 크로스 아이즈가
내가 눈 교차 사람을 볼 수 있다면,나는(2 배)
난 그냥 내 손가락을 건너 것,그리고 나는 길을 가로 질러 걸어 것입니다