Helen Kane — Button Up Your Overcoat 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Kane의 노래 "Button Up Your Overcoat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen, big boy,
Now that you got me made,
Goodness, but I’m afraid,
Something’s gonna happen to you!
Listen, big boy,
You gotta be hooked, and how,
I would die if I should lose you now!
Button up your overcoat,
When the wind is free,
Take good care of yourself,
You belong to me!
Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Be careful crossing streets, ooh-ooh,
Cut out sweets, ooh-ooh,
Lay off meat, ooh-ooh,
You’ll get a pain and ruin your tum-tum!
Wear your flannel underwear,
When you climb a tree,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Button up your overcoat,
When the wind is free,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Boop-boop-a-doop!
When you sass a traffic cop,
Use diplomacy;
Just take good care of yourself,
You belong to me!
Beware of frozen ponds, ooh-ooh,
Stocks and bonds, ooh-ooh,
Peroxide blondes, ooh-ooh,
You’ll get a pain and ruin your bankroll!
Keep the spoon out of your cup,
When you’re drinking tea,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Don’t sit on hornet’s tails, ooh-ooh!
Or on nails, ooh-ooh!
Or third rails, ooh-ooh!
You’ll get a pain and ruin your tum-tum!
Keep away from bootleg hooch
When you’re on a spree,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
가사 번역
잘 들어,빅보이,
지금 당신은 나를 만들어있어,
세상에,하지만 난 두려워,
무슨 일이 생길거야!
잘 들어,빅보이,
당신은 후크 해,어떻게,
당장 널 잃으면 난 죽을 거야!
외투 위로 단추,
바람이 불 때,
몸조심해,
넌 내 거야!
매일 사과 먹기,
3 시에 자,
잘 보살펴드려,
넌 내 거야!
조심해서 건너가,우-우,
과자 좀 잘라,
고기를 버려,우-우,
당신은 고통을 얻고 당신의 금퉁을 망칠 것입니다!
플란넬 속옷을 착용,
나무를 오를 때,
잘 보살펴드려,
넌 내 거야!
외투 위로 단추,
바람이 불 때,
잘 보살펴드려,
넌 내 거야!
붑-붑-어-루프!
당신이 교통 경찰을 말대꾸 할 때,
외교 사용;
그냥 몸조심해,
넌 내 거야!
냉동 연못 조심,우-우,
주식과 채권,우-우,
과산화물 금발,
당신은 고통을 얻고 당신의 자금을 망칠 것입니다!
컵 밖으로 숟가락을 유지,
차를 마실 때,
잘 보살펴드려,
넌 내 거야!
호넷 꼬리에 앉지 마,우-우!
또는 손톱에,우-우!
또는 세 번째 레일,우-우!
당신은 고통을 얻고 당신의 금퉁을 망칠 것입니다!
해적판 농구에서 멀리 유지하십시오
당신은 행위에 때,
잘 보살펴드려,
넌 내 거야!