Helen Reddy — I Didn't Mean To Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Reddy의 노래 "I Didn't Mean To Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday morning waking up and touching you
You’re always warm at 9am
Pillows close and I can feel you wanting me Then I’d go back to sleep again
I didn’t mean to love
And I never meant to care
But I guess I never noticed
Just how often you were there
Walking on and talking til the sun went down
You kept me warm with just your eyes
Seems that all we wanted just came naturally
We never even have to try
I didn’t mean to love
Didn’t want to let it show
No, I never meant to tell you
I’m just too proud to let you know
Bring back the days when we could talk away our troubles
Don’t tell me things have changed so much
Please take the time you know it’s not so hard to do Unless there’s nothing left to say
I guess there’s nothing left to say
I didn’t mean to love
But I guess I always will
Guess you’ll always be inside me Kind of warm and soft and still
I didn’t mean to need you
And I didn’t wanna cry
I never meant to lose you
I never meant goodbye…
I never meant goodbye…
가사 번역
일요일 아침 일어나 당신을 만지고
넌 항상 오전 9 시에 따뜻해.
베개가 닫히고 당신이 나를 원하는 것을 느낄 수 있습니다 그리고 나는 다시 잠으로 돌아갈 것입니다
사랑할 의도는 아니었어
그리고 신경 쓸 생각은 없었어요
그러나 나는 결코 눈치 채지 못했을 것 같다
얼마나 자주 거기 계셨죠?
태양이 내려갈 때까지 걷거나 말하기
넌 날 따뜻하게 해줬어 네 눈으로
우리가 원하는 모든 단지 자연스럽게 온 것 같다
우리는 심지어 시도 할 필요가 없습니다
사랑할 의도는 아니었어
보여주고 싶지 않았어
아니,말할 생각은 없었어
너무 자랑스러워서
우리가 우리의 말썽을 멀리 말할 수 있던 일을 후에 가져오십시오
일이 너무 많이 바뀌 었는지 말하지 마
말할 게 없다면 힘들지 않다는 걸 아셔야 해요
더 이상 할 말이 없겠네요
사랑할 의도는 아니었어
하지만 난 항상 것 같아요
넌 언제나 내 안에 있을 거야 따뜻하고 부드럽지만
널 필요로 할 의도는 아니었어
울기 싫었어
널 잃을 생각은 없었어
작별인사는 한 번도 안 했어…
작별인사는 한 번도 안 했어…