Helen Shapiro — It's So Funny I Could Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Shapiro의 노래 "It's So Funny I Could Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its very funny you should say
That she means more to you than I Its funny you and her in love this way
Its so funny I could cry
I introduced you out to dance
She took you from my arm that night
Its funny how I started this romance
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
가사 번역
그것의 아주 재미있는 당신이 말해야한다
그녀는 나보다 당신에게 더 의미 그 재미 당신과 그녀는이 방법으로 사랑
그 너무 재미 나는 울 수 있었다
춤을 추라고 소개시켜줬잖아
그녀는 그날 밤 내 팔에서 당신을 데려 갔다
그 재미 나는이 로맨스를 시작하는 방법
그 너무 재미 나는 울 수 있었다
날 해칠 생각은 없었어 그러니 이런 일이 생기고 싶지 않았겠지
농담은 나에게,나는 알고있다
그러나 나는 웃고 시작할 수 없다
왜냐면 당신이 그녀에게 안부 전해줬으니까
그래서 작별인사를 하는 거야?
그것의 아주 재미 나는 그것을 모두 배열했다
그 너무 재미 나는 울 수 있었다
날 해칠 생각은 없었어 그러니 이런 일이 생기고 싶지 않았겠지
농담은 나에게,나는 알고있다
그러나 나는 웃고 시작할 수 없다
왜냐면 당신이 그녀에게 안부 전해줬으니까
그래서 작별인사를 하는 거야?
그것의 아주 재미 나는 그것을 모두 배열했다
그 너무 재미 나는 울 수 있었다
그것의 아주 재미 나는 그것을 모두 배열했다
그 너무 재미 나는 울 수 있었다