Helen Shapiro — Look over Your Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Shapiro의 노래 "Look over Your Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where you got nowhere to go And your pockets
They ain’t got nothing left to show
When times are bad for you
And you need someone else to help you
Look over your shoulder
I’ll be standing right there
Where, when people pass you by And they look at you
Out of the corner of their eye
When you feel very small
Like you’re not there at all
Look over your shoulder
I’ll be standing behind you
Yea, when life is down on you
And everything you do turns out wrong
If my love is strong
I’ll be there right behind you
Where, when people put you down
And your pride is not, it’s not quite down to the ground
When your whole world falls through
And you need someone to help you
Look over your shoulder
I’ll be standing behind you
Yeah, look over your shoulder
I’ll be standing there
가사 번역
어디 당신은 갈 곳이 없어 당신의 주머니
더 이상 보여줄 게 없어
시간이 당신을 위해 나쁜 때
그리고 당신은 당신을 도울 다른 사람이 필요합니다
어깨 너머로 봐
나는 바로 거기 서있을 것이다
사람들이 당신을 지나치고 당신을 볼 때
눈 모퉁이에서
당신은 아주 작은 느낄 때
전혀 없는 것처럼
어깨 너머로 봐
뒤에 서 있을게
네,인생이 무너지면
그리고 당신이 할 모든 것이 잘못 밝혀졌습니다
내 사랑이 강하다면
바로 뒤에 있을게
사람들이 당신을 내려 놓을 때
그리고 네 자존심은 그렇지 않아
네 세상이 무너질 때
그리고 당신은 당신을 도울 사람이 필요합니다
어깨 너머로 봐
뒤에 서 있을게
어깨 너머로 봐
나는 거기 서있을 것이다