Helena Siltala — Ranskalaiset korot 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Siltala의 노래 "Ranskalaiset korot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Näin sävel soi askelten
Ja ikkunassa poika jo on
Taas katoaa neitonen
On poika yksin ja rauhaton
Niin tuttu on ääni tuo
Sen joka päivä kuulla hän saa
Ei öisinkään rauhaa saa
Ja unissaankin hän odottaa
Hän toivoo että edes yhden kerran
Nuo ranskalaiset korot seisahtais
Ja että edes pienen hetken verran
Tuon tytön hän nähdä sais
Näin sävel soi askelten
Se ainut laulu pojalle on
Oi missä on tyttö sen
On pojan sydän niin rauhaton
Näin kerran luona puistonportin pielen
Nuo askeleet hän kuuli yllättäin
Hän taisi yhden sanan ranskankielen
«Cheri» hän kuiskas näin
Taas sävel soi askelten
Mut yhä kiinni ikkuna jää
Vei poika pois tyttösen
Ja tytöllensä näin viheltää
Ja tytöllensä näin viheltää
가사 번역
이 조정 발자취를 재생하는 방법입니다
그리고 창에서 소년은 이미
다른 처녀는 사라진다
혼자 불안 한 소년이 있습니까
익숙한 소리가
매일 그는 그것을 듣고
당신은 밤에 평화를 가질 수 없습니다.
그리고 꿈에서도 그는 기다립니다
그는 한 번 희망
그 프랑스 발 뒤꿈치가 멈출 것입니다
그리고 심지어 잠시 동안 그
그가 볼 수 있는 여자애
이 조정 발자취를 재생하는 방법입니다
그 아이의 유일한 노래는
오,그 여자는 어디 있니
남자의 심장이 너무 불안해
한때 필레 공원 문을 보았다.
그 단계는 그가 놀라게 듣고
프랑스어로 한마디도 한 것 같은데
"쉐리"그는 이렇게 속삭였다
다시 조정은 발자취를 재생
그러나 창은 여전히 닫혀 있습니다.
그 소년을 여자에게서 빼앗아갔어.
이 여자에게 휘파람을 어떻게하는지입니다
이 여자에게 휘파람을 어떻게하는지입니다