Helena Vondrackova — Liebelei (A far l'amore comincia tu) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "Liebelei (A far l'amore comincia tu)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du möchtest lieber runter nicht
Du bist ein Mann der viel verspricht
Doch wenn du mich willst dann musst du kämpfen
Denn ich verlieb' mich gar nicht so leicht
Nur große Worte kann ich nicht leiden
Ich den einen dem keiner gleicht.
Nur faule Zauber da sag ich nein
Nein, darauf falle ich bestimmt nicht rein
Ich will Romantik, zärtliche Stunden
Möchte gern Feuer, das für mich brennt
Möchte zwei Arme, die mich umschließen
Wie ein Geheimnis das keiner kennt
Ja ich weiß das ist viel
Doch sonst ist das nicht interessant
Und nun musst du was tun
Darauf bin ich schon sehr gespannt
Liebe- Liebe- Liebelei
Dafür bin ich nun mal nicht frei
Denn ich möchte viel mehr
Und das fällt dir bestimmt nicht schwer
Du willst mich haben warum denn nicht
Es soll ein Glück sein das nie zerbricht
Ja ich weiß das ist viel…
가사 번역
당신은 오히려 아래로 얻을 것
당신은 많은 것을 약속 한 사람입니다
하지만 날 원한다면 싸워야 해
난 사랑에 빠지지 않으니까
만 큰 단어는 내가 고통을 수 없습니다
난 아무도 안 닮았어
내가 아무 말을하기 때문에 그냥 게으른 주문
아니,나는 확실히 그것을 위해 빠지지 않는다
나는 로맨스,부드러운 순간을 원한다
불타고 싶어요
나를 묶는 두 팔을 원한다.
아무도 모르는 비밀처럼
네,많이 알고 있습니다
그러나 그렇지 않으면 이 흥미 없습니다
그리고 지금 당신은 뭔가를 할 수 있습니다
나는 그것을 정말로 기대하고 있습니다
사랑-사랑-사랑
그러나 나는 무료 아니에요
나는 훨씬 더 원하기 때문에
그리고 그것은 확실히 당신을 위해 어려운 일이 아니다
내가 왜 안 그러길 바라는거야?
그것은 결코 나누기 행복이 될 것이다
네,많이 알고 있습니다…