Helena Vondrackova — Ten můj mě hladí líp (I'd Like To Teach The World To Sing) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "Ten můj mě hladí líp (I'd Like To Teach The World To Sing)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Máš velkej dům,
svůj palác máš
a dáváš mi to znát.
Však snaž se jak snaž,
mě tím nezískáš,
ten můj mi nedá spát.
Vím, že tvůj dům
je samej skvost
a vím, že stačí říct.
Aťsi všeho máš dost,
marnost nad marnost,
ten můj mě baví víc.
Línou chůzi, snědou tvář
a oči modrý má,
dílem anděl, dílem lhář,
co líbá mě a něžně objímá
a to mě zajímá.
I když máš pět aut,
pět garáží
a on jen starej džíp,
to sotva lásku vyváží.
Ten můj, ten můj mě hladí líp.
Línou chůzi, snědou tvář
a oči modrý má,
dílem anděl, dílem lhář,
co líbá mě a něžně objímá
a to mě zajímá.
I když máš pět aut,
pět garáží
a on jen starej džíp,
to sotva lásku vyváží.
Ten můj, ten můj mě hladí líp.
Ten můj, ten můj mě hladí líp.
Ten můj, ten můj, ten můj mě hladí líp.
Ten můj, ten můj mě hladí líp…
가사 번역
당신은 큰 집을 가지고있다.,
당신은 당신의 궁전을
그리고 당신은 내게 알려주고 있습니다.
하지만 최대한 노력해,
그것은 나를 얻지 못할 것이다,
내 것은 잠을 잘 수 없습니다.
네 집을 알아
그것은 모든 보석입니다
그리고 난 당신이 그냥 말을 알고있다.
당신은 모든 것을 충분히 가질 수있다,
허영 이상 허영,
나는 내 것을 더 좋아한다.
게으른 산책,그들은 얼굴을 먹는다
그리고 파란 눈은 가지고 있습니다,
천사,거짓말 쟁이에 의해,
무슨 키스 나를 부드럽게 포옹
그리고 그게 내가 관심있는 것입니다.
차 다섯 대가 있더라도,
5 개의 차고
그리고 그는 단지 오래된 지프입니다,
즉 거의 사랑의 균형을.
내,내 더 나은 애무.
게으른 산책,그들은 얼굴을 먹는다
그리고 파란 눈은 가지고 있습니다,
천사,거짓말 쟁이에 의해,
무슨 키스 나를 부드럽게 포옹
그리고 그게 내가 관심있는 것입니다.
차 다섯 대가 있더라도,
5 개의 차고
그리고 그는 단지 오래된 지프입니다,
즉 거의 사랑의 균형을.
내,내 더 나은 애무.
내,내 더 나은 애무.
내 것,내 것,내 것이 나를 더 잘 때린다.
내,내 더 나은 애무…