Helene Fischer — Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen 가사 및 번역
이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kann sein es ging noch nie so weit, wie Du und diese Zartlichkeit.
Ich fuhl — das Du anders bist. Ich streif? die Angst von meiner Haut.
hab? mich noch nie so viel getraut. So viel, weil es Liebe ist.
Brauch ich auch mal Zeit, fur meine Traume,
wei? t Du doch, ich komm zuruck.
Lasst mein Herz nur frei, doch nie alleine,
nicht mal einen Augenblick.
Du fangst mich auf und lasst mich fliegen,
halst mich nie zu fest.
Ich kann bei Dir Ich selber sein
und weiss, das Du mich lasst.
Schick mich einfach los, die Welt entlang.
Mein Herz ist wie ein Boomerang.
Es kommt doch immer wieder bei Dir an.
Vielleicht bist Du ein Realist,
dem Freiheit nicht so wichtig ist.
Doch ich — muss den Himmel seh? n.
Ich will bei Dir zu Hause sein,
nur manchmal brauch? ich Traumerein.
Fur mich — Du kannst das versteh? n.
Sperrst mich niemals ein,
Du lasst mich schweben,
denn sonst wurde ich erfrier? n.
Ich will das Gefuhl, mit Dir zu leben,
noch Millionen Jahre spuhr? n.
Du fangst mich auf und lasst mich fliegen,
halst mich nie zu fest.
Ich kann bei Dir Ich selber sein
und weiss, das Du mich lasst.
Schick mich einfach los, die Welt entlang.
Mein Herz ist wie ein Boomerang.
Es kommt doch immer wieder bei Dir an.
Und wenn die Sturme einmal weiter zieh? n,
dann weiss ich das ich bei Dir bin.
Der Himmel wird in Deinen Armen sein.
Du fangst mich auf und lasst mich fliegen,
halst mich nie zu fest.
Ich kann bei Dir Ich selber sein
und weiss, das Du mich lasst.
Schick mich einfach los, die Welt entlang.
Mein Herz ist wie ein Boomerang.
Es kommt doch immer wieder bei Dir an.
Irgendwann! Ja, es kommt ja immer wieder bei Dir an!
가사 번역
당신과 이 진미만큼 결코 사라지지 않았을 수도 있습니다.
나는 느낌-당신이 다른 것을. 내가 줄무늬야? 내 피부에 대한 두려움.
은? 감히 나를 그렇게 대하지 마라. 사랑이기 때문이죠
나는 나의 꿈을 위해 시간을 필요로 하는가,
웨이? 당신이 할,나는 돌아와.
내 마음을 자유롭게하지만 결코 혼자가 아닙니다,
한 순간도
날 잡아서 날게 해줘,
나를 너무 꽉 붙잡지 마십시오.
나는 너와 함께 할 수있다.
그리고 당신이 나를 보자 것을 알고있다.
그냥 날 보내줘
내 마음은 부메랑 같아
그것은 항상 당신에게 돌아옵니다.
어쩌면 당신은 현실주의자 일 것입니다,
누구에게나 자유는 그렇게 중요하지 않다
하지만 하늘을 볼 수 있을까요? n.
네 집에 있고 싶어,
만 때로는 사용자 정의? 나는 꿈.
나를 위해-당신은 이해할 수 있습니까? n.
절대 날 가둬두지 마,
당신은 나를 떠 보자,
왜 그렇지 않으면 나는 더 새롭게되었다? n.
당신과 함께 사는 기분을 느끼고 싶어요,
아직도 수백만 년 늦게? n.
날 잡아서 날게 해줘,
나를 너무 꽉 붙잡지 마십시오.
나는 너와 함께 할 수있다.
그리고 당신이 나를 보자 것을 알고있다.
그냥 날 보내줘
내 마음은 부메랑 같아
그것은 항상 당신에게 돌아옵니다.
그리고 폭풍이 계속되면? 다음,
그럼 난 당신과 함께 해요 알고있다.
천국은 당신의 팔에 있습니다.
날 잡아서 날게 해줘,
나를 너무 꽉 붙잡지 마십시오.
나는 너와 함께 할 수있다.
그리고 당신이 나를 보자 것을 알고있다.
그냥 날 보내줘
내 마음은 부메랑 같아
그것은 항상 당신에게 돌아옵니다.
언젠가! 예,항상 다시 당신에게 온다!