Helene Fischer — Du Triffst Mitten Ins Herz 가사 및 번역
이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Du Triffst Mitten Ins Herz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich gehöre niemand, hab' ich nur gedacht
Ich gehör' nur mir
Erstens kommt es anders, als man zweitens denkt
Jetzt gehör' ich dir
Bist wie ich, total, das gibt’s doch nicht
Perfektes Ying und Yang
Mehr als Glück, total, bist du für mich
Wo endet und wo fängt es an?
Du triffst mitten ins Herz, echt mitten ins Herz
Du bringst es auf den Punkt
Du siehst in mich hinein und hörst, was ich träum'
Es hat total gefunkt
Du schleichst dich in die Seele
Warum soll ich mich nicht verlier’n?
Denn nur du triffst mitten ins Herz
Mehr und mehr
Die Seele lag in Scherben, er war nicht wie du
Bittersüße Zeit
Zwischen Traum und Tränen, so hab' ich geliebt
Längst Vergangenheit
Liebe gibt und nimmt, ist einfach da
Sie ist genau wie du
Halt mich fest, ganz fest
Wenn du mich küsst
Dann mach' ich meine Augen zu
Du triffst mitten ins Herz, echt mitten ins Herz
Du bringst es auf den Punkt
Du siehst in mich hinein und hörst, was ich träum'
Es hat total gefunkt
Du schleichst dich in die Seele
Warum soll ich mich nicht verlier’n?
Denn nur du triffst mitten ins Herz
Mehr und mehr
Du triffst mitten ins Herz, echt mitten ins Herz
Du bringst es auf den Punkt
Du siehst in mich hinein und hörst, was ich träum'
Es hat total gefunkt
Du schleichst dich in die Seele
Warum soll ich mich nicht verlier’n?
Denn nur du triffst mitten ins Herz
Mehr und mehr, mehr und mehr
가사 번역
난 아무도 아닌 줄 알았는데
난 그냥 내거야
첫째,둘째,당신이 생각하는 것보다 다르다,
이제 나는 너의 것이다
나 같은,완전히,그건 불가능
완벽한 잉과 양
행운보다 더,완전히,당신은 나를 위해이야
그것은 어디에서 끝나는가 어디서 시작됩니까?
당신은 정말 마음을 명중
당신은 점에 얻을
날 들여다보고 내가 꿈꾸는 걸 들어
그것은 완전히 촉발했습니다
당신은 영혼에 크리프
왜 나 자신을 잃지 않아야합니까?
넌 심장만 때리고
점점 더
그 영혼이 파편 속에 누워 있으면 그는 당신과 달랐어요
달콤한 시간
꿈과 눈물 사이,그래서 사랑
긴 과거
사랑은 주어 소요,단순히 때문에
너랑 똑같아
꽉 잡아,아주 꽉
키스할 때
그럼 난 내 눈을 감습니다
당신은 정말 마음을 명중
당신은 점에 얻을
날 들여다보고 내가 꿈꾸는 걸 들어
그것은 완전히 촉발했습니다
당신은 영혼에 크리프
왜 나 자신을 잃지 않아야합니까?
넌 심장만 때리고
점점 더
당신은 정말 마음을 명중
당신은 점에 얻을
날 들여다보고 내가 꿈꾸는 걸 들어
그것은 완전히 촉발했습니다
당신은 영혼에 크리프
왜 나 자신을 잃지 않아야합니까?
넌 심장만 때리고
점점 더,점점 더