Helene Fischer — Ein kleines Glück 가사 및 번역
이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Ein kleines Glück"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lass uns zusammen ein Stück gehen,
schenk mir ein bisschen Zeit,
erzähl mir deine Geschichte dir das Leben
für dich schrieb, erzähl mir Alles, wenn du mit mir
zurück siehst.
Hast du das Glück für dich gefunden?
Was war dein schönster Augenblick?
Bei dem dein Herz sich voller Zauber noch heute überschlägt
und du lächelst wenn du mir davon erzählst.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen., meinen Weg zu gehen.
Ich leg den Blick auf deine Worte,
und finde schön dir zuzuhören.
Du zeigst mir das ein kleines Glück die Gezeiten übersteht
der Moment für immer unsterblich ist. Ich finde schön, ein
kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Lass uns ein Stück zusammen gehn.
Ich geb mich deinen Worten hin.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn und aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Ich trag deine Worte in mir.
Und jeden schönen Augenblick.
Jeder Moment ist unentbehrlich
ganz egal wie klein er ist.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehn
(Dank an CGCologne für den Text)
가사 번역
같이 산책하러 가자,
나에게 약간의 시간을 줘,
나에게 당신의 이야기를 당신의 인생을 말해
당신이 쓴 경우,나에게 모든 것을 말해,나와 함께
돌아봐.
당신은 자신을 위해 행복을 발견 했습니까?
당신의 가장 좋은 순간은 무엇입니까?
오늘 당신의 마음이 마법으로 가득 찬 곳으로 변하는 곳
당신이 그것에 대해 말할 때 당신은 미소.
너랑 조금 걸으면 좋겠구나
당신의 눈을 통해 세상을 보고 싶어요,
당신의 꿈과 생각을 살고 이해하십시오
네 눈으로 세상을 보고 싶구나
난 사는 법을 배우고 싶어요 내 길을 간다.
나는 당신의 말을 봐,
잘 들어라
작은 행복이 파도에서 살아남는다는 걸 보여주지
이 순간은 영원히 영원합니다. 나는 아름다운 발견,
당신과 함께 갈 작은 조각.
당신의 눈을 통해 세상을 보고 싶어요,
당신의 꿈과 생각을 살고 이해하십시오
네 눈으로 세상을 보고 싶구나
내 길을 걷는 법을 배우고 싶어요
의 함께 조금 가자.
나는 당신의 말에 자신을 제공합니다.
당신의 눈을 통해 세상을 보고 싶어요,
당신의 꿈과 생각을 살고 이해하십시오
나는 당신의 눈을 가진 당신의 세계를 볼 싶어요
내 길을 걷는 법을 배우고 싶어요
나는 내 안에 당신의 말을 수행한다.
그리고 모든 아름다운 순간.
매 순간 필수 불가결
아무리 작아도
같이 걷는게 좋을 것 같아
(텍스트에 대한 cgcologne 덕분에)