Helene Fischer — Schatten Im Regenbogenland 가사 및 번역

이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Schatten Im Regenbogenland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mut zur Liebe, vielleicht ein Leben lang
Seit ich dir begegnet bin
Hat das alles einen Sinn
Grauer Alltag, hat uns oft überrannt
Manche Farben sind verblasst
So viel Worte sind aus Glas
Hab’s längst durchschaut
Jeder spielt sein Spiel
Hab' irgendwie so ein Gefühl
Ich seh' Schatten im Regenbogenland
Wenn die Sonne kälter wird
Und die Sehnsucht leise stirbt
So viel Liebe hat tief in uns gebrannt
Wenn dein Herz noch immer will
Dann bist du mein Weg, mein Ziel
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
Illusionen mit der Wirklichkeit bezahlt
Wie ein leer geräumtes Haus
Sah es oft im Herzen aus
Graue Bilder mit der Hoffnung übermalt
Ich will leicht durchs Leben geh’n
Nur das Schöne mit dir seh’n
Ich träum' mit dir
Glaub' an dich und mich
Und will nicht das mein Traum zerbricht
Ich seh' Schatten im Regenbogenland
Wenn die Sonne kälter wird
Und die Sehnsucht leise stirbt
So viel Liebe hat tief in uns gebrannt
Wenn dein Herz noch immer will
Dann bist du mein Weg, mein Ziel
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
Ich weiß, dass auch der Himmel Grenzen hat
Und am Ende bleibt oft nur ein leeres Blatt
Ich kämpf' darum, dass das mit uns nicht stirbt
Egal, was auch mit uns passiert
Ich seh' Schatten im Regenbogenland
Wenn die Sonne kälter wird
Und die Sehnsucht leise stirbt
So viel Liebe hat tief in uns gebrannt
Wenn dein Herz noch immer will
Dann bist du mein Weg, mein Ziel
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
Hand in Hand durch Sturm und Zeit

가사 번역

사랑하는 용기,어쩌면 평생
널 만난 이후로
이 모든 것이 의미가 있습니까?
회색 일상 생활은,수시로 저희를 초과했습니다
몇몇 색깔은 퇴색했습니다
그래서 많은 단어가 유리로 만들어집니다
나는 오래 전에 그것을 보았다
모두가 그의 게임
는 어떻게 든 같은 느낌이
나는 무지개 땅의 그림자를 참조하십시오
태양이 추운 얻을 때
그리고 갈망은 조용히 죽는다
너무 많은 사랑은 우리 안에 깊은 곳에서 불탔습니다
당신의 마음이 여전히 원하는 경우
그럼 당신은 내 방식,내 목표입니다
폭풍과 시간을 통해 손에 손을 잡고
환상은 현실에 대한 지불
빈 집처럼
그것은 종종 심장에 보았다
희망에 그려진 회색 그림
나는 쉽게 삶을 통해 가고 싶어
만 아름다운 당신과 함께 볼 수 있습니다
나는 당신과 함께 꿈
너와 나를 믿어
그리고 내 꿈이 깨지길 원하지 않아
나는 무지개 땅의 그림자를 참조하십시오
태양이 추운 얻을 때
그리고 갈망은 조용히 죽는다
너무 많은 사랑은 우리 안에 깊은 곳에서 불탔습니다
당신의 마음이 여전히 원하는 경우
그럼 당신은 내 방식,내 목표입니다
폭풍과 시간을 통해 손에 손을 잡고
하늘에도 한계가 있다는 걸 압니다
그리고 결국,종종 하나의 빈 시트 만 남아 있습니다
나는 우리와 함께 이 죽지 않는 것을 투쟁
무슨 일이 있어도
나는 무지개 땅의 그림자를 참조하십시오
태양이 추운 얻을 때
그리고 갈망은 조용히 죽는다
너무 많은 사랑은 우리 안에 깊은 곳에서 불탔습니다
당신의 마음이 여전히 원하는 경우
그럼 당신은 내 방식,내 목표입니다
폭풍과 시간을 통해 손에 손을 잡고
폭풍과 시간을 통해 손에 손을 잡고