Helene Fischer — Willkommen In Meinen Träumen 가사 및 번역
이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Willkommen In Meinen Träumen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kamst irgendwann
und du warst einfach da so wie ein Stern am Himmel
den ich niemals vorher sah
mit dir, nur mit dir
vielleicht war´s ein Traum zuviel
war es Wahnsinn oder Liebe
es war mehr als ein Gefühl
Willkommen in meinen Träumen
es war nicht nur die Nacht
Sehnsucht die nie vergeht
die hast du mir mitgebracht
Willkommen in meinen Träumen
das wird nie anders sein
nur mit dir
nah bei dir
schlaf ich einfach besser ein.
Es ist, wie es ist
seit du nicht mehr bei mir bist
brauch ich nie wieder fragen
ob es dich wirklich gibt
Und wenn du mich vermisst
ruf mich an und sag´s mir dann
auch wenn es schon zu spät ist
darauf kommt es garnicht an Willkommen in meinem Leben
Ich weiss, daß du das spürst
ich denk sooft an dich
und manchmal auch mit Tränen im Gesicht
Willkommen in meinem Leben
가사 번역
언제 오셨어요?
넌 하늘 위의 별처럼 거기 있었어
나는 전에 본 적이
당신과 함께,오직 당신과 함께
어쩌면 그것은 너무 많은 꿈이었다
그것은 광기 또는 사랑 이었습니까
그것은 느낌 이상이었다
내 꿈에 오신 것을 환영합니다
그냥 밤이 아니었어
결코 사라지지 않는 그리움
네가 가져왔잖아
내 꿈에 오신 것을 환영합니다
그것은 결코 다를 수 없을 것입니다
오직 당신과 함께
당신에 가까운
난 그냥 더 나은 잠을.
그것이 이다 것과 같이 입니다
넌 이제 나와 함께하지 않아
나는 결코 다시 물을 필요가 없다
당신이 정말로 존재하는지 여부
그리고 만약 당신이 나를 그리워한다면
전화 한 다음 말해
이미 너무 늦었더라도
그건 내 인생에 환영은 중요치 않아
난 당신이 그 느낌을 알고
나는 당신을 너무 자주 생각합니다
그리고 때때로 그의 얼굴에 눈물
내 삶에 오신 것을 환영합니다