Hélène Segara — La Complainte De La Butte 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Segara의 노래 "La Complainte De La Butte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La lune trop blême
Pose un diadème
Sur tes cheveux roux
La lune trop rousse
De gloire éclabousse
Ton jupon plein d’trous
La lune trop pâle
Caresse l’opale
De tes yeux blasés
Princesse de la rue
Soies la bienvenue
Dans mon c ur brisé
Les escaliers de la butte
Sont durs aux miséreux
Les ailes du moulin
Protègent les amoureux
Ma p’tite mendigote
Je sens ta menotte
Qui cherche ma main
Je sens ta poitrine
Et ta taille fine
J’oublie mon chagrin
Je sens sur tes lèvres
Une odeur de fièvre
De gosse mal nourri
Et sous ta caresse
Je sens une ivresse
Qui m’anéantit
Les escaliers de la butte
Sont durs aux miséreux
Les ailes du moulin
Protègent les amoureux
Les escaliers de la butte
Sont durs aux miséreux
Les ailes du moulin
Protègent les amoureux
(Merci à Cokillage pour cettes paroles)
가사 번역
너무 황폐 한 달
티아라 누워
당신의 빨간 머리에
달이 너무 빨간
영광의 스플래쉬
당신의 페티코트 구멍 가득
달이 너무 창백한
오팔 애무
네 눈에서
거리 공주
환영 실크
내 마음 속에
이 계단
힘들지 않소
이 공장의 날개
연인을 보호
내 작은 거지가
수갑이 느껴져요
누가 내 손을 찾고
네 가슴이 느껴져
그리고 당신의 슬림 허리
나는 나의 슬픔을 잊는다.
입술 냄새가 나네
발열 냄새
영양 실조 된 아이로부터
그리고 당신의 애무 아래
술에 취해서
그것은 나를 파괴한다
이 계단
힘들지 않소
이 공장의 날개
연인을 보호
이 계단
힘들지 않소
이 공장의 날개
연인을 보호
(이 단어에 대한 경작 덕분에)