Hélène Segara — Mrs Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Segara의 노래 "Mrs Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cher Mrs Jones
Vous savez qu’il me manque et vous comprenez
Mrs Jones, j’ai mis dans un coin pour l’oublier
L’idee meme de l’aimer
J’pensais que rien ne pourrait m’arriver
Mais rien ne s’efface,
Tout se redessine, rien ne se passe
Mrs Jones, comme on l’imagine j’ai essaye
Mais ce reve persiste, pas facile d’oublier
Ce par quoi l’on existe
La, dans mes yeux,
Je suis sure vous pourriez lire
Ces mots d’adieu,
Que je n’ai pas su lui dire
Ohohohohohohoh
C’est vrai, Mrs Jones
Je pense trop fort lui mais c’est mon coeur
Mrs Jones, qui commande ma vie
Y’a rien faire, au fond de moi je sens
Que je me perds, meme si mon etre s’en defend
La, dans mes yeux,
Il ne vous reste qu’a choisir
Ces mots d’adieu
Que je n’ai pas su lui dire
Ohohohohohohoh
Je vous en prie
Mrs Jones, donnez-moi des nouvelles de sa vie
Mrs Jones, parle-t- il encore de moi quelques fois
Mrs Jones, redites-moi qu’il m’aime encore une fois
Cher Mrs Jones
가사 번역
친애하는 부인 존스
당신은 내가 그를 그리워 알고 당신은 이해
존스 부인,그녀를 잊으려고 구석에 쳐박혔어요
그것을 사랑하는 바로 아이디어
아무 일도 없을 줄 알았어
그러나 아무것도 사라지지 않는다,
모든 것이 다시 그려지고 아무 일도 일어나지 않습니다
존스 부인,제 생각엔
그러나이 연어는 잊지 쉽게 지속
우리가 존재하는 것
여기,내 눈,
나는 당신이 읽을 수 있다고 확신합니다
이 작별의 말씀,
내가 말할 수 없다고
오호호호호호
맞아요,존스 부인
나는 그를 너무 많이 생각하지만 그것은 내 마음입니다
존스 부인,누가 내 인생을 명령
아무 것도 할 수 없다,깊은 곳에서 나는 느낀다
난 길을 잃어갔지 심지어 내 존재가 그것을 방어하더라도
여기,내 눈,
당신은 단지 선택 해야
이 작별의 말씀
내가 말할 수 없다고
오호호호호호
당신은 환영합니다
존스 부인,삶에 대한 소식을 전해주세요
존스 부인,저에 대해 몇 번 더 얘기하시나요?
존스 부인,다시 말씀해주세요 절 다시 사랑한다고
친애하는 부인 존스