Helene — Pense à moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Helene의 노래 "Pense à moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pense à moi le soir en te couchant
Pense à moi en te réveillant
Pense à moi en te brossant les dents
Penses à moi tout le temps
Je n’sais pas pourquoi
Je te dis ça
Y a tant de choses que je n’comprends pas
Je n’sais pas pourquoi
Je te dis ça
Peut-être qu’un jour tu comprendras
Pense à moi en buvant ton café
Pense à moi chez le boulanger
Pense à moi en marchant dans la rue
Pense à moi ou ne pense plus
Je n’sais pas pourquoi
Je te dis ça
Y a tant de choses que je n’comprends pas
Je n’sais pas pourquoi
Je te dis ça
Peut-être qu’un jour tu comprendras
Je n’sais pas pourquoi
Je te dis ça
Y a tant de choses que je n’comprends pas
Je n’sais pas pourquoi
Je te dis ça
Peut-être qu’un jour tu comprendras
Pense à moi en serrant dans tes bras
Cette fille que tu n’aimes pas
Pense à moi en lui disant tout bas
Tous ces mots que j’attends de toi
J’ai compris pourquoi
Je te dis ça
Même si je ne comprends pas pourquoi
J’ai compris pourquoi
Je te dis ça
C’est qu’au fond je pense encore à toi

가사 번역

밤에 자면 날 떠올려봐
내가 널 깨운 것 같아
양치질 좀 해줘
항상 날 생각해
왜 그런지 모르겠어
난 당신이 말하는거야
이해가 안 되는 게 너무 많아
왜 그런지 모르겠어
난 당신이 말하는거야
언젠간 이해하게 될 거야
네 커피를 마신다고 생각해
빵집에서 날 떠올려봐
길을 걸어가는 것 같아
나를 생각하거나 더 이상 생각하지 마라.
왜 그런지 모르겠어
난 당신이 말하는거야
이해가 안 되는 게 너무 많아
왜 그런지 모르겠어
난 당신이 말하는거야
언젠간 이해하게 될 거야
왜 그런지 모르겠어
난 당신이 말하는거야
이해가 안 되는 게 너무 많아
왜 그런지 모르겠어
난 당신이 말하는거야
언젠간 이해하게 될 거야
나를 포옹 생각
당신이 싫어하는 그 여자
저여자한테
이 모든 단어는 내가 당신에게서 기대
나는 왜 이해
난 당신이 말하는거야
비록 내가 왜 이해할 수 없지만
나는 왜 이해
난 당신이 말하는거야
마음속 깊은 곳에서