Helge Schneider — Es gibt Reis, Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Helge Schneider의 노래 "Es gibt Reis, Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es Gibt Reis, Baby
Es Gibt Reis, Baby
He Baby, Baby… hä hey, ich sah dich auf dem Balkon liegen,
du hattest nichts an.
Heyy hey hey
Du warst nackt,
du hattest nur das an,
was der liebe Gott dir gab.
Hey little little Gaby,
ich glaub so heißt du doch,
ist doch ganz egal wie du heißt.
Mhhh mhhh. Lecker.
Das Bonbon war lecker gestern abend,
das Bonbon war lecker, das ich aß,
bevor es dich gab in meiner Phantasie.
La la la la la la ich lad dich ein,
zu mir nach Hause zu kommen
und dort schüttel dein Haar für mich.
Wildes Mädchen schüttel dein Haar für mich,
wildes Mädchen schüttel dein Haar für mich,
wildes Mädchen schüttel dein Haar.
Ich weiß' Du findst mich Scheisse,
doch komm heut abend zu mir,
ich habe alles vorbereitet.
Ich habe auf den Teppich gekotzt
und die Kotze weggemacht.
La la — la la la, es war
sehr, sehr unappetitlich.
Es tat sogar weh,
denn ich bin abgerutscht
mit dem Kehrblech
und den — den Arm voll rein,
in das Kehrblech.
Aua aua aua, aua.
Meine Hand tut mir weh
von dem Rhythmusgerät, das ich hau,
wollt ihr es mal hören.
La la la la la Baby Baby ich mach mich schick,
wenn du kommst heut abend zu mir,
ich zieh den hellgrünen Jerseyanzug an Hey Baby komm zu mir und
schüttel dein Haar für mich.
Wildes Mädchen, schüttel dein Haar für mich.
Baby, Baby, schüttel dein Haupthaar für mich,
wildes Mädchen schüttel dein Haar für mich,
wildes Mädchen schüttel dein Haar.
Ich weiß' du findst mich Scheisse,
doch komm heute Abend zu mir,
es gibt etwas Leckeres zu Essen
Ich habe eingekauft,
ich habe eingekauft,
ich habe etwas Leckeres eingekauft.
Es gibt Reis, es gibt Reis, es gibt Reis.
Baby Baby Baby Baby es gibt Reis,
dazu kannst du wählen eine Beilage,
entweder kleine Möhrchen oder Erbsen aus dem Glas.
Nur komm zu mir nach Hause
und dort schüttel dein Haar für mich.
Little Girl schüttel dein Haar,
wildes Mädchen schüttel dein Haar für mich,
wildes Mädchen schüttel dein Haar.
Na na na dähäp,
es gibt Reis.
Oh Baby, Baby es gibt Reis.
Lecker Lecker, Baby, es gibt Reis.
Ich koch… ich koch ich koch ich koch ich koch,
ich koch für dich ein einziges mal,
ab dann bist du dran.
Wildes Mädchen,
es lohnt sich für dich,
daß ich dir leckeren Reis,
dadaaedap
Lecker, lecker Reis
aus dem Kochbeutel.
Sag deinen Eltern nichts davon,
es ist besser so.
Komm zu mir,
wir räkeln uns auf der Couch,
ich zieh dich langsam aus,
la la la, dann servier ich den Reis
in einer Schürze — ha ha ha — aus Speck.
Ich bin leider etwas dicker geworden in letzter Zeit
und der Bauch hängt runter wie eine Schürze,
doch mir ist egal, wenn du kommst,
dann kommst du,
zu mir nach Hause in die Bude, es ist gut da,
ich war selber schon einmal da,
la la la.
Yeah, yeah yeah und nochmals yeah.
Baby Baby, uuh baby,
danach schlafen wir ein
und am nächsten Tag
beginnst du mit der Arbeit,
du fängst um 6 Uhr an zu putzen.
Zeig mal deine Hände, die sind kleiner als meine,
damit kommst du besser in die Ecken zum Putzen,
die Verbindung ist ideal, wildes Mädchen.
가사 번역
쌀이 있어
쌀이 있어
자기야,자기야.. 네가 발코니에 누워있는 걸 봤어,
당신은 아무것도 없었다.
헤이 헤이 헤이
당신은 벌거 벗은,
너 방금 그거 먹었잖아,
신이 주신 것
안녕 꼬마 가비,
네 이름 같은데,
네 이름이 뭔지는 중요하지 않아
오오오오오오오오오오오오 맛있는.
사탕은 지난 밤에 맛있었습니다,
사탕 맛있었습니다,나는 먹었습니다,
네가 내 상상속에 있기 전에
라 라 라 라,당신을 초대합니다 ,
내 집으로 돌아와
그리고 거기,나를 위해 머리를 흔들어.
야생 소녀 흔들 당신의 머리 나를 위해,
야생 소녀 흔들 당신의 머리 나를 위해,
야생 소녀는 당신의 머리를 흔들.
날 찾을 거란 거 알아,
하지만 오늘밤에 나한테 와,
나는 모든 것을 준비했다.
카펫에 토했어
그리고 구토는 사라 졌어요.
라 라 라,그것은이었다
아주,아주 인정하지 않습니다.
그것은 심지어 상처,
미끄러져서
광범위하는 판으로
그리고-완전히 순수한 팔,
쓰레받기에
아우 아우 아우,아우
손이 아파요
리듬 머신에서 나는 하우,
듣고 싶어?
라 라 라 라 아기 아기 나 자신을 세련,
오늘 밤 나한테 오면,
나는 밝은 녹색 저지 한 벌에 넣어 헤이 아기가 나에게 와서
날 위해 머리를 흔들어.
야생의 소녀,나를 위해 당신의 머리를 흔들.
자기야,머리 흔들어줘,
야생 소녀 흔들 당신의 머리 나를 위해,
야생 소녀는 당신의 머리를 흔들.
날 찾을 거란 거 알아,
하지만 오늘밤에 나한테 와,
먹을 맛있는 것이 있습니다
내가 살았어,
내가 살았어,
나는 맛있는 것을 샀다.
쌀도 있고 밥도 있고 밥도 있어
아기 아기 아기 쌀,
당신은 반찬을 선택할 수 있습니다,
유리에서 작은 당근 또는 완두콩.
그냥 내 집에 와서
그리고 거기,나를 위해 머리를 흔들어.
어린 소녀는 당신의 머리를 흔들,
야생 소녀 흔들 당신의 머리 나를 위해,
야생 소녀는 당신의 머리를 흔들.
Na Na dähäp,
쌀이 있어
아,자기야 쌀이있다.
맛있는 맛있는,아기,쌀이있다.
나는 요리... 내가 요리 내가 요리 요리,
나는 당신을 위해 한 번 요리,
그럼 네 차례야
야생 여자,
그것은 당신을 위해 가치가있다,
내가 준 맛있는 쌀,
dadaaedap
맛있는,맛있는 쌀
요리 가방에서.
부모님께 말하지 마,
이쪽이 더 나아요
내게 오너라,
우리는 소파에서 lounging,
천천히 내려줄게,
라 라,그럼 쌀을 제공합니다
앞치마—하 하-베이컨으로 만든.
요즘 좀 뚱뚱해
그리고 배는 앞치마처럼 달려 있습니다,
당신이 올 경우 하지만 난 상관 없어,
그럼 당신은 올 ,
부스에 있는 나의 집에,거기 좋습니다,
나는 나 자신이 있었다,
라 라라
그래,그래,그래,다시 그래.
아기 아기,우우 아기,
그리고 우리는 잠
그리고 다음 날
일 시작해 볼래요?,
6 시에 청소 시작해
내 손보다 작다는 걸 보여줘,
그래서 당신은 청소를 위해 모서리에 더 얻을,
연결,야생 소녀 이상적입니다.