Helicopter Helicopter — Ghost Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Helicopter Helicopter의 노래 "Ghost Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you shiver, your skin was plaster
I’ll bring you water when you’re sick
We better go south, 'cause winter is coming
and you look lonely, and i’m used up.
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
i’ll give you…
I saw the future, it was like a hammer
And now i’m senseless, I have no thoughts
You’re always going, I always stay here
I guess it’s better to leave things behind
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
give you…
It takes a lot to wear me out
It takes a lot to wear me down
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
i’ll give you…
가사 번역
떨고 있는 걸 봤는데 피부가 너무 고약했어
아플 때 물 갖다줄게
남쪽으로 가는 게 좋겠다 겨울이 오고 있으니까
외로워보이고 난 익숙해졌어
유령 얼굴
그리고 내 손은 혼란스럽고 내 마음은 약해집니다
그러나 나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다
유령 얼굴
그리고 난 당신에게 아무것도 아니에요 그리고 난 아무 것도 아니에요 하지만 난 당신에게 모든 것을 줄거야,
나는 당신을 줄 것이다…
나는 미래를 보았다,그것은 망치 같았다
그리고 지금은 무의미 해요,난 아무 생각이 없다
당신은 항상 가고,나는 항상 여기에 있습니다
나는 뒤에 물건을 떠나 더 나은 것 같아요
유령 얼굴
그리고 내 손은 혼란스럽고 내 마음은 약해집니다
그러나 나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다
유령 얼굴
그리고 난 당신에게 아무것도 아니에요 그리고 난 아무 것도 아니에요 하지만 난 당신에게 모든 것을 줄거야,
당신을 주십시오…
날 쫓아내는데 많은 시간이 걸려요
날 내려놓게 하려면 많이 걸릴거야.
유령 얼굴
그리고 내 손은 혼란스럽고 내 마음은 약해집니다
그러나 나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다
유령 얼굴
그리고 난 당신에게 아무것도 아니에요 그리고 난 아무 것도 아니에요 하지만 난 당신에게 모든 것을 줄거야,
나는 당신을 줄 것이다…