Hell In the Club — Proud 가사 및 번역
이 페이지에는 Hell In the Club의 노래 "Proud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, once upon a time there were four little kids with a dream in mind
They were raised with hope and a little twist of insanity,
Yeah, oh, yeah
'Cause they, they’ve tried to put us down
They’ve tried to turn our smiles around
They have cut our hearts into pieces
Served on a silver plate, yeah
Served on a silver plate
Cry out loud
Singing proud
About our rock’n’roll fairy tale
We’ll be leaving all the sorrow behind
In the night
We unite
And we’ll take control
We’ll be leaving the sad disillusions behind
We’re proud,
We’re larger than life
We’re brighter than the moon in the sky
We’re proud
Proud of the days gone by Uh, yeah
The kids at later age
They were taken and locked up inside a cage
Still the playground of their fantasy was a rocking stage,
Yeah, oh, yeah
What they don’t know is that we believe in our music, in what we’ve achieved
So far, so good, they don’t know who they are fighting with
Who they are fighting with
Cry out loud
Singing proud
About our rock’n’roll fairy tale
We’ll be leaving all the sorrow behind
In the night
We unite
And we’ll take control
We’ll be leaving the sad disillusions behind
We’re proud,
We’re larger than life
We’re brighter than the moon in the sky
We’re proud
Proud of the days gone by Walk away
Sail away from all our fears
Our dreams will be free from tears
'Cause I’m proud and you’re proud
We are proud of our fantasies
Walk away from the cruel things they say
Our dreams will break through today
'Cause I’m proud and you’re proud
We are proud of our fantasies, yeah
Oh, once upon a time there were four little kids with a dream in mind
Still the playground of their fantasy was a rocking stage, yeah
Cry out loud
Singing proud
About our rock’n’roll fairy tale
We’ll be leaving all the sorrow behind
In the night
We unite
And we’ll take control
We’ll be leaving the sad disillusions behind
We’re proud,
We’re larger than life
We’re brighter than the moon in the sky
We’re proud
Proud of the days gone by Uh, yeah
'Cause we’re proud
가사 번역
옛날 옛적에 꿈을 꾼 네 아이가 있었어
그들은 희망과 광기의 작은 트위스트와 함께 제기되었다,
그래,오,그래
우릴 내려놓으려고 했으니까
그들은 우리의 미소를 둘러 보았다
그들은 조각으로 우리의 마음을 잘라
은 접시에 복무,그래
은 접시 위에 제공
큰 소리로 외치다
자랑스러운 노래
우리의 록앤롤 동화에 대하여
우리는 모든 슬픔을 뒤에 남겨 둘 것입니다
밤에
우리는 단결
그리고 우리는 제어 할 수 있습니다
우리는 슬픈 환상을 뒤에 남겨 둘 것입니다
우리는 자랑스럽게 생각합니다,
우린 삶보다 커
우린 하늘의 달보다 밝아
우리는 자랑스럽게 생각합니다
그날이 자랑스럽네요
나중에 나이에 아이
감방에 갇혀서
아직도 그들의 환상의 놀이터는 흔들리는 무대였다,
그래,오,그래
그들이 모르는 것은 우리가 우리의 음악을 믿고,우리가 성취 한 것을 믿는 것입니다
지금까지,너무 좋아,그들은 그들이 누구와 싸우고 있는지 모른다
그들이 누구와 싸우는지
큰 소리로 외치다
자랑스러운 노래
우리의 록앤롤 동화에 대하여
우리는 모든 슬픔을 뒤에 남겨 둘 것입니다
밤에
우리는 단결
그리고 우리는 제어 할 수 있습니다
우리는 슬픈 환상을 뒤에 남겨 둘 것입니다
우리는 자랑스럽게 생각합니다,
우린 삶보다 커
우린 하늘의 달보다 밝아
우리는 자랑스럽게 생각합니다
걸어가던 시절이 자랑스럽다
우리의 모든 두려움으로부터 멀리 항해하십시오
우리의 꿈은 눈물에서 자유로울 것입니다
난 네가 자랑스러우니까
우리는 우리의 환상을 자랑스럽게 생각합니다
그들이 말하는 잔인한 것들로부터 멀리 떨어져라.
우리의 꿈은 오늘을 통해 휴식 것입니다
난 네가 자랑스러우니까
우리는 우리의 환상을 자랑스럽게 생각합니다.
옛날 옛적에 꿈을 꾼 네 아이가 있었어
그래도 환상의 놀이터는 흔들리는 무대였어
큰 소리로 외치다
자랑스러운 노래
우리의 록앤롤 동화에 대하여
우리는 모든 슬픔을 뒤에 남겨 둘 것입니다
밤에
우리는 단결
그리고 우리는 제어 할 수 있습니다
우리는 슬픈 환상을 뒤에 남겨 둘 것입니다
우리는 자랑스럽게 생각합니다,
우린 삶보다 커
우린 하늘의 달보다 밝아
우리는 자랑스럽게 생각합니다
그날이 자랑스럽네요
우리가 자랑스러우니까