Hellbound Glory — Lost Cause 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "Lost Cause"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There must be something wrong with you,
To want a man like me,
Goodness girl ain’t you from,
A good family?
I’ll just leave you astray,
Cause that’s just the life I lead,
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
I’m just a damaged good ol' boy,
With a self destructive streak,
My past is just a void,
My futures looking bleak,
So get out while you can girl,
And just be thankful when I leave,
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
I’m just a lost cause on the lost highway,
I got some fatal flaws,
Oh what can I say,
Let’s sabotage what we’ve got goin',
Before we go all the way,
You know this can’t be safe,
So let me build this burning bridge,
Before we get too deep,
Let me dig my ditch, along this one way dead end street.
It ain’t that I don’t want you,
I’m just the last thing that you need,
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
Baby, don’t go chasin' down a lost cause like me.
가사 번역
뭔가 잘못됐나 보군,
나 같은 사람을 원하는,
오,세상에!,
좋은 가족?
난 그냥 타락 당신을 떠날 것이다,
그게 내가 이끄는 삶이기 때문이야,
자기야,나 같은 이유 때문에 징징대지 마
난 그저 상처받은 착한 아들일 뿐이야,
자기 파괴적인 행진,
내 과거는 공허해,
내 선물은 황량한 찾고,
그래서 당신이 할 수있는 동안 여자,
내가 떠날 때 그냥 감사,
자기야,나 같은 이유 때문에 징징대지 마
길을 잃어서 그런 거야,
나는 몇 가지 치명적인 결함을 가지고있다,
오,내가 무슨 말을 할 수 있습니까,
우리가 가는 일을 방해하자,
우리가 모든 길을 가기 전에,
이게 안전하지 않다는 거 알잖아,
이 불타는 다리를 만들어 보자,
우리가 너무 깊이 들어가기 전에,
이 길 막다른 골목길을 따라 도랑을 파보자
내가 당신을 원하지 않는 것이 아니다,
난 그냥 당신이 필요로하는 마지막 것입니다,
자기야,나 같은 이유 때문에 징징대지 마
자기야,나 같은 이유 때문에 징징대지 마