Hello Saferide — This Body 가사 및 번역

이 페이지에는 Hello Saferide의 노래 "This Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This body
That’s only done me wrong
That always proved weak when I needed it strong
That lays down to rest
When I need to run
That refuses to go just on This body whose neck and shoulders are steady as thread
This body
That’s only let me down
Whose head was always turned up to ten
That wasn’t chosen
To be on anyone’s team
Was picked last and never fought hard enough
It finally spoke out
Said: «We need to see what this is about»
Oh, body
How I have wished of you
That would look different than you do
I’m sorry
I feel apologetic
You had better things to do You had an agenda
And I never saw that
You’re growing a kid now, it’s sprouting like hell now
I’m suddenly dirt
It’s like finding a hidden door
In the house you always lived in With a secret room, and it holds diamonds and pearls
You’re a rock and you’re the sea
You’re the fox and you’re the hunter
You’re not less and you’re not more than anything
You’re your mother and your father
You’re their mothers and their fathers
Let your shoulders down, you’re not going to war

가사 번역

이 몸
그것은 단지 나를 잘못했다
그것은 내가 강한 그것을 필요로 할 때 항상 약한 증명했다
그 아래로 누워 휴식
내가 달릴 필요가 있을 때
이 몸에는 목과 어깨가 실처럼 안정적이지 않다는 걸
이 몸
그것은 단지 나를 실망 시키십시오
그의 머리는 항상 10 로 향했다
선택받은 게 아냐
다른 사람의 팀이 되려면
마지막으로 선택되었고 충분히 열심히 싸워본 적이 없습니다
그것은 마침내 밖으로 말했다
말했다:"우리는 이것에 대해 무엇을 볼 필요가»
아,몸
내가 널 어떻게 바랬는지
그것은 당신이 할 것과 다를 것입니다
미안 해요
나는 사과 느낌
당신은 더 나은 할 일이 있었 당신은 의제를했다
그리고 나는 그것을 보지 못했다
당신은 지금 아이를 키우고,그것은 지금 지옥 같은 싹이 있어요
나는 갑자기 더럽다
그것은 숨겨진 문을 찾는 것과 같습니다
집에서 당신은 항상 비밀의 방에 살고,그것은 다이아몬드와 진주를 보유하고
넌 바위고 넌 바다야
당신은 여우이고 당신은 사냥꾼입니다
당신은 더 적지 않고 아무것도 아닙니다
당신은 당신의 어머니와 아버지
너는 그들의 어머니와 아버지 야
어깨 내려놔,넌 전쟁에 가지 않을 거야