Hello Seahorse — La Flotadera 가사 및 번역
이 페이지에는 Hello Seahorse의 노래 "La Flotadera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le dije
ando en la ceguera
ligeramente desprendida
de mi cuerpo
y de mi esencia
flotando entre materias de carne y hueso
ohhhhhh
ohhhhhh
le dije ando perezosa
desganada como
gallina enferma
yo ya no siento
ni las manos muertas
el me respondió
esa es la flotadera
y solamente sonrió
pelo los dientes y me sonrió
y solamente sonrio
pelo los dientes y me sonrió
le dije ando olvidadiza
yo ya no se ni para que vivir
yo ya no entiendo
nada de nada
ya no te entiendo
ni a ti
y solamente sonrió
pelo los dientes y me sonrió
y solamente sonrió
pelo los dientes y me sonrió
y solamente sonrió
pelo los dientes y me sonrió
y solamente sonrió
pelo los dientes y me sonrió
(Gracias a Adrián Cab por esta letra)
가사 번역
나는 그에게 말했다
나는 실명 에 걸어
약간 분리
내 몸의
그리고 나의 본질
살과 뼈 사이 뜨
ohhhhhh
ohhhhhh
나는 안도 게으른 말했다
뜻밖으로,비정상적으로
아픈 암탉
나는 더 이상 느끼지 않는다
심지어 죽은 손
그는 나에게 대답했다
즉,플로트 이다
그리고 그는 단지 미소를 지었다
머리 치아와 나를 미소
그리고 단지 미소
머리 치아와 나를 미소
나는 건망증 안도 그에게 말했다
난 더이상 뭘 위해 살아야 할지 모르겠어
이제 이해가 안 돼
아무것도 전혀
이젠 널 이해 못하겠어
도 아니다 당신
그리고 그는 단지 미소를 지었다
머리 치아와 나를 미소
그리고 그는 단지 미소를 지었다
머리 치아와 나를 미소
그리고 그는 단지 미소를 지었다
머리 치아와 나를 미소
그리고 그는 단지 미소를 지었다
머리 치아와 나를 미소
(이 편지에 대한 아드리안 택시 덕분에)